Mathai 27:47 - Matu Chin New Testament 2006

⁴⁷ Te huen kah aka pai thlaang khatsut lawng a yaak u vengah, “Ahih lawng Elijah ni a khue,” ti u.

Matu Bible

⁴⁷ Aka pai rhoek khuikah hlangvang loh a yaak uh vaengah, “Anih loh Elijah a khue,” a ti uh.

Mathai 27:47 Iomraidhean Croise

Mathai 11:14

Nangmi lawngah ahimi kah awl te tangna ham na ngaih u atah Johan he tah va law ai tila a thui oepsoeh u Elijah poen ni.

Mathai 27:46

Khawvaang ben khawnoek pathum yun atah Jesuh lawng, “Eli, Eli, Lama sabaktani?” tila angaihhlangla paang. A thuingaihna tah, “Ka Pathen, Ka Pathen, n'tu ah kai nan hoett sut?” ti ngaihna ni.

Mathai 27:48

Ahimi tim kah thlaang pakhat lawng thlat cet tih himbaipeen te a lawh, misurtui ah a nuem tih cungkui dawngah a piin tih Jesuh te awkk sak ham kamthlah.