Mathai 27:37 - Matu Chin New Testament 2006

³⁷ Thawlh a peel te a thut u tih a luu sawah a tai pe u. “He tah Judah Sengpahrang Jesuh ni,” tila a thut pe u.

Matu Bible

³⁷ Te vaengah a paelnaehnah te a lu soah a khing pa uh tih, “Anih tah Judah manghai Jesuh ni,” tila a daek.

Mathai 27:37 Iomraidhean Croise

Mathai 27:38

Tevengah thlaanghuen pahih khaw Jesuh oen haih bantang ben ah pakhat, banvoei ben ah pakhat thinglam dawngah a tai u.

Mathai 27:42

“Ahih lawng thlaangtloe tah a thlawn thai de, amah oen amah tah thlawn u thai nawh! Israel sengpahrang la awm nawh aw? Tahe roe ah thinglam dawng kalawng a rum atah mami lawng ahih he n'tangna ai ta!

Marku 15:26

Ahih thawlh peelna thinglam dawng a tai u te tah, “Judah sengpahrang” tila a thut.

Luka 23:38

Asawkah ca a tai tah: “Ahih tah Judah sengpahrang ni.” tila a thut u.