Mathai 27:21 - Matu Chin New Testament 2006

²¹ Pilat lawng “He rawi pahih khuiah a-u thlah sak ham na ngaih u?” tila rangpui te a doet. Ahimi lawngah, “Barabbas” ti u.

Matu Bible

²¹ Te phoeiah khoboei loh amih te a doo tih, “Panit khuiah ulae nangmih taengah hlah ham na ngaih uh,” a ti nah. Te vaengah te rhoek loh, “Barabbas,” a ti uh.

Mathai 27:21 Iomraidhean Croise

Mathai 27:17

Thlaang rangpui a tun soep vengah Pilat lawng, “A-u thlah sak ham na ngaih u? Jesuh Barabbas aw, tih nawh atah Messiah a ti u Jesuh aw?” tila a doet.

Mathai 27:20

Khawsoeih ahaamca hue oen Judah ahaamca hue lawng Barabbas te thlah tih Jesuh te ngawn hamla Pilat tengah bih ham ah rangpui te a ceemtuh.

Mathai 27:22

Pilat lawng ahimi te, “Te atah Messiah a ti u Jesuh he metila ka sai ai?” tila a doet. Ahimi boeih lawng, “Thinglam dawngah ngawn” a tina u.

Luka 20:14

Tede dum vat thlaang thli lawng ahih te a huh u vengah, ‘Ahih he tah dum khuehkung kah a capa ni. Ngawn u sih, ahih lawng a paang ham koei ro he mami ham awm seh!’ tila a thui u.

Luka 23:13

Pilat lawng khawsoeih ahaamca thli, mawtkung thli oen thlaangping te a khue tun tih,