Mathai 25:43 - Matu Chin New Testament 2006

⁴³ Kamyin la ka awm vengah na im ah nan pah sak u nawh; hinaak himbai ka taal vengah nan bai nan naak sak u nawh; ka tlawh ka nat vengah khaw, thongim ka tlaak vengah khaw nan khuut nan ceem u nawh,’ a tina ai.

Matu Bible

⁴³ Yinlai la ka om vaengah kai nang khue uh moenih. Ka pumtling vaengah kai nan khuk uh moenih. Ka tattloel neh thongim ah kai nan hip uh moenih,' a ti nah ni.

Mathai 25:43 Iomraidhean Croise

Mathai 25:36

hinaak himbai ka taal vengah nan bai nan naak sak u; Ka tlawh ka nat vengah nan khuut nan ceem u; thongim ka tlaak vengah nan hip u;’ a tina ai.

Mathai 25:42

Metihtiah ka bung a pawng vengah buh nan cah u nawh; tui ka halh vengah tui nan tuul u nawh;

Mathai 25:44

Tevengah ahimi lawng ‘Bawipa, mevengah na bung a pawng, tui na halh, kamyin la na awm, hinaak himbai na taal, na tlawh na nat tih thongim ah na awm tih atliingla na awm te kan huh u tih kan khuut kan ceem u nawh,’ a tina u ai.

Caeltueih 15:36

Te ah te a awm ran hih coeng atah Pawl lawng Barnabas nala te, “Bawipa awl mahih lawng n'thuina khaaw boeih ah te cet silang tah maya manau thli te hip lah sih, metila nuem a awm kai, hiil-adawng lah sih.” a tina.

Hebrew 13:2

Na im ah kamyin kamlai pah sak u lang dodan ham hilh u boel. Te tila kamyin te a im ah aka pah sak lawngah ming mai ohla vanthlaang te a pah sak u.

Hebrew 13:3

Thong ah aka tla thli te van hilh u boel, namami te ahimi oen thong aka tla haih angla te poek uh. Patang aka khang thli te van hilh u boel, namami te ahimi angla patang aka khang van angla te poek uh.