Mathai 17:17 - Matu Chin New Testament 2006

¹⁷ Jesuh lawng, “Oengna aka khueh nawh nangmi thlaangthe hue! Metuek toe nangmi he kan awm puei u hun ai? Meveng tue toe kan nueh u hun ai? Camaw te ka tengla van khuen u lah,” a tina.

Matu Bible

¹⁷ Jesuh loh a doo tih, “Aka tangnahmueh kah cadil neh aka pamdah aw, nangmih taengah meyet nim ka om eh? Nangmih te meyet nim kan yaknaem ve, anih te kamah taengla pahoi hang khuen,” a ti nah.

Mathai 17:17 Iomraidhean Croise

Mathai 13:58

Metihtiah ahimi lawng oengna a khueh nawh dawngah Jesuh lawng te huen ah kawpoekraina yahawh sai nawh.

Mathai 16:8

Jesuh lawng ahimi kah awl thui te a ming tih ahimi te, “Buh na khuen u nawh kawng te n'tu la na thui khiing u? Na oengna yawl tangkiik u nawh pai he!

Mathai 17:16

Na hubang hue tengah ka khuen de, ahimi lawng hoeih sak thai u nawh,” a tina.

Mathai 17:18

Jesuh lawng raaithe te awl a peek tih camaw kaw khui kalawng raaithe te co, kawlkalh ah ahih tah hoeih pahoei.

Mathai 6:30

Tihin ah po tih thangvuen ah tlumtloei, hai dawngah phuum ham aka awm ramhum ah aka po mailai sul-aram Pateng khaw thoekcaukung tah Pathen ni; Ahih lawng nangmi tare te thoekcau muehla awm ai aw? Na oengna yawl tangkiik u nawh pai he!

Mathai 8:26

Jesuh lawng, “N'tu ah tila na rih u aih? Na oengna yawl tangkiik u nawh pai he!” a tina. Tecoengah ahih lawng tho tih thlipui oen tuilet te duem ham awl a peek; kawlkalh ah thlipui oen tuilet te duem tih tuilii te dipsipla awm.

Marku 16:14

Hukhueng koek ah a hubang paha thlaikhat buh a caak u lii vengah Jesuh te a phumpho pe. Ahimi lawng oengna khueh nawh tih Jesuh te a hing la aka hu thli kah awlthui khaw tangna ham thinkaw aniing khaklal u dawngah ahimi te a siim.

Marku 9:19

Jesuh lawng ahimi nala te, “Nangmi oengna aka khueh nawh thlaang hue! Nangmi he metuek toe kan awm puei ai? Nangmi he meyoeh toe nuem kan reen u lah ai? Camaw te ka tengla van law puei uh,” a tina.

Luka 24:25

Tevengah Jesuh lawng te rawi nala te, “Metila na ngau hih aih! Tawngha thli lawng a thui boeih te tangna hamla na kawpoek yaai hih aih he!

Luka 9:41

Jesuh lawngah, “Nangmi oengna khueh nawh thlaang oen lawnghang thlaang thli! Meveng toe nangmi he kan awm puei ai? Meveng toe nuem kan ruemm khiing u lah ai?” a tina. Tecoengah te kah thlaang nala te, “Na capa te he la van law puei lah.” a tina.

Johan 20:27

Tecoengah Tawmas nala te, “Na kutdawn thli te ka kut dawngah khueh langtah ka kut he bueh lah; na kut te yueng langtah ka vee he yutt yam lah. Uepvoet tlaih boel, tangna loeih!” a tina.

Caeltueih 13:18

ahimi lawngah khawkum Sawmlii khui puet ramhum huhang ah patang a kha ang u.

Caeltueih 2:40

Piter lawng ahimi te awltloe khaw moen a thui pe tih, ‘He kah thlaangthe thli sawah aka law ham koei dantatna kalawng namami oen namami thlawn u lah!” a tina.

2Korin 11:1

Kai he ka ngau bet cakhaw khawdawp na ngaai u ham ka ngaih. Khawdawp van ngaai u hawn!