Marku 14:71 - Matu Chin New Testament 2006

⁷¹ Tede Piter lawng, “Awl ka taap tih awltak ka thui! Kai lawng awltak ka thui nawh atah Pathen lawng dan n'tat seh! Nangmi lawng na thui u thlaang te ka ming nawh!” a tina.

Matu Bible

⁷¹ Te dongah pahoi thae a phoei tih, “Hekah hlang na thui uh he ka ming moenih," tila a toemngam.

Marku 14:71 Iomraidhean Croise

Marku 14:70

Tede Piter tah basa toengtoeng. Kawlkalh a awm bawt atah, a teng kah aka pai thlaang thli lawng Piter te, “Nang lawng ahimi tim ah aka thuum van ti he na basa thai manawh, nang khaw Galili thlaang van ni.” a tina u.

Marku 14:72

Tecoeng khoeng ah apabe la aai khaawk tih Piter lawng Jesuh awl “Aai voeihih a khaawk thlan ah, kai he kan ming roe nawh, voei thum toe na ti ai” a tina awl te a poek lot tih rap.

1Korin 10:12

A-u khaw acakla ka pai ngoen tila aka poek thlaang lawngah a tlim thawlh nawh ham ngaithuen seh.