Marku 14:45 - Matu Chin New Testament 2006

⁴⁵ Judas lawng a paipuek ah Jesuh tengla cet pahoei tih, “Saya!” a tina tih a hih te a mok.

Matu Bible

⁴⁵ Te dongah ha pawk neh Jesuh te koe a paan tih, “Rhabbi,” a ti nah phoeiah a mok.

Marku 14:45 Iomraidhean Croise

Marku 12:14

A tengla te law u tih, “Saya, nang tah awltak na thui yoeyah, thlaang kah poekna khaw n'tu la na ngaai nawh. Nang lawngtah thlaang mik-hai khaw na dan nawh tih Pathen kawngaih awltak te thlaang na cang puei tite ka ming u. Rom Sengpahrang Sangluel tengah mangmu peek he mami kah Phungawl oen kalh u kai aw? Ahimi he mangmu peek ham tueng aw, peek tueng nawh aw? van thui lah,” a tina u.

Marku 14:44

Paipi thleepkung lawng thlaangping te miknoekna a peek oepsoeh: “Kai lawng ka mok thlaang te tah nangmi lawng na ngaih u thlaang te ni. Ahih te tu u langtah anepla rep tamena lang khuen uh”. a tina.

Marku 14:46

Te atah ahimi lawng Jesuh te a tuuk u tih a khih u.

Luka 6:46

“Kai lawng kavan thui te tah na sai u nawh maiah, n'tu ah nangmi lawng, ‘Bawipa, Bawipa’ nan tina u?

Johan 20:16

Jesuh lawngah, “Meri!” tila a khue. Meri lawngah ahih benla te maang tih Hebru awl la, “Rabboni!” a tina. (Thuingaihna tah, ‘Saya’ tina ni.)

Johan 4:31

Teveng ruet ah te a hubang hue lawng Jesuh nala te, “Saya, buh ca de saw!” a tina u.