Marku 14:20 - Matu Chin New Testament 2006

²⁰ Jesuh lawng, “Nangmi thlaihih tim kah pakhat van tih kai oen beel dawngah takawi aka nok haih ni.

Matu Bible

²⁰ Te dongah Jesuh loh amih te, “Hlainit khuikah pakhat, kai taengah baeldung khuila aka puei te.

Marku 14:20 Iomraidhean Croise

Mathai 26:23

Jesuh lawng, “Kai oen buh beel aka puei haih lawng ka sawah paipi a thleep ai.

Mathai 26:47

Jesuh lawng awl a thui pe vengah te a hubang paha thlaihih tim ah aka thuum van Judas te avan pha. Ahih lawngah khawsoeih ahaamca hue oen Judah ahaamca hue lawng a tuih u thlaangping, samsen oen boelhoen aka pawm thli te avan law puei.

Marku 14:19

A hubang hue tah a kaw caalla the u tih, “Kai nan ti ngaihna ngoen nawh macawi?” tila pakhat coeng pakhat lawng Jesuh te a doet u.

Marku 14:21

Thlaanghing Capa tah duek ai tila Caciim lawng a thui angla duek ai; tede Thlaanghing Capa sawah paipi aka thleepkung ham tah khawmap tangkiik! Te thlaang te cuun ohla awm kawinih ahih ham theen bet sui de ta,” a tina.

Marku 14:43

Te tila Jesuh lawng awl a thui lii vengah te Judas avan pha. Ahih lawng-ah Khawsoeih ahaamca thli, Phungawl cangpueikung thli, Judah thlaang ahaamca thli kah thlaang tuih, samsen oen boelhoen aka pawm thlaangping te avan law puei.

Luka 22:47

Jesuh te awl a thui lii vengah thlaangping te avan pha, hubang thlaihih khuiah aka thuum Judas lawngah te avan law puei. Ahih lawng Jesuh te mok hamla a tengla tang va law.

Johan 13:26

Jesuh lawng, “Kai lawngah takawi kaam at caak te antui dawngah ka nuemm vetih ka peek thlaang te ahih ni.” a tina. Tedawngah takawi kaam at caak te a lawh tih a nuem, tecoengah Simon Iskariot capa Judah te a peek.

Johan 6:71

Ahih lawng Simon Iskariot capa Judah kawng ni a thui. Metihtiah Judah khaw hubang paha thlaihih khuikah pakhat van de ahih sawah te paipi a thleep.