Luka 4:4 - Matu Chin New Testament 2006

⁴ Tede Jesuh lawngah, “Caciim lawngah, ‘Thlaanghing he buh bueng oen ah hing thai nawh?’ tila a thui” a tina.

Matu Bible

⁴ Te dongah anih te Jesuh loh, “'Hlang long he buh bueng neh hing boel saeh, 'tila a daek coeng ta,” a ti nah.

Luka 4:4 Iomraidhean Croise

Mathai 4:4

Tede Jesuh lawng, “Caciim lawngah, ‘thlaang he buh bueng oen hing thai nawh, tede Pathen huikaa khui kalawng aka thoeng awl oen ni a hing’ ti;” a tina.

Mathai 6:31

“Tedawngah n'tu nuem ka caak vetih n'tu nuem ka awkk ai, n'tu ka bai ka naak ai tila lakueng u boel?

Luka 22:35

Tecoengah Jesuh lawng a hubang thli nala te, “Kai lawng nangmi te tangkabawm, sawngsa oen khowmuek khaw khuen sak ohla kan tuih u vengah te avoetna awm aw?” tila a doet. Ahimi lawngah, “Khat khaw voet mai nawh” a tina u.

Luka 4:10

Metihtiah Caciim lawng, ‘Nang te khoemdoen hamla Pathen lawng amah kah vanthlaang thli te avan tuih ai,’ ti.

Luka 4:3

Raaibawi lawng ahih nala te, “Nang he Pathen Capa tangtang atah he lungto he takawi la a coenggna ham awl thlaw lah.” a tina.

Luka 4:8

Jesuh awng, “Caciim lawngah, “Bawipa na Pathen bueng te ni na bok vetih ahih bueng kah bii te ni na bi ai,’ tila a thui,” a tina.

Ephesa 6:17

Thlawnna te thiilumuek angla muek u langtah muithla kah peek, Pathen awl te samsen angla pawm uh.