Luka 22:34 - Matu Chin New Testament 2006

³⁴ Jesuh lawngah, “Piter, kavan thui, n'tu yiin ah, kai he ka ming ka tung nawh tila voei thum toe na thui thlan atah aai khawk manawh.” a tina.

Matu Bible

³⁴ Jesuh loh, “Peter, namah taengah kan thui, kai hmat hamla voeithum na huek uh hlan atah tihnin ah ai khong mahpawh,” a ti nah.

Luka 22:34 Iomraidhean Croise

Mathai 26:34

Jesuh lawng Piter tengah “Atak tang kavan thui: n'tuu yiin ah aai a khaawk thlan vengah nang lawng kai he ka ming nawh’ tila voeithum toe na basa ai,” a tina.

Mathai 26:74

Tecoengah Piter lawng “Awl ka taap tih awltak ka thui. Ka thui awl he a soeng nawh atah Pathen lawng dan m'pe seh! Te thlaang te ka ming roeroe nawh,” a tina. Te tila a thui coeng khoeng atah aai khawk pahoei.

Marku 14:30

Jesuh lawng Piter nala te, “A taktang kavan thui, n'tuu yiin aai voeihih a khaawk thlan ah nang lawngah kai he voeithum toe ka ming roe nawh tila na basa khak ai,” a tina.

Luka 22:33

Piter lawng, “Bawipa, nang oen thong tlaak haih ham khaw, duek haih ham khaw oepsoeh la ka awm poen” a tina.

Luka 22:35

Tecoengah Jesuh lawng a hubang thli nala te, “Kai lawng nangmi te tangkabawm, sawngsa oen khowmuek khaw khuen sak ohla kan tuih u vengah te avoetna awm aw?” tila a doet. Ahimi lawngah, “Khat khaw voet mai nawh” a tina u.

Luka 22:61

Bawipa tah dak maang tih Piter te rangpatang la a bueh heet, tevengah Piter lawng, “N'tu yiin aai a khaawk thlan ah kai he kan ming nawh tila voei thum toe na basa ai” tila Bawipa lawng a thui pe te lot a poek.

Johan 13:38

Jesuh lawng, “Kai hamla tah duek khaw na maa nawh tang tang aw? Awl-tak kavan thui: aai a khawk thlan ah, kai he ka ming nawh tila voei thum toe na thui ai.” a tina.

Johan 18:27

Piter lawng koekthoek ah, “Kai nawh ni” tila a thui tih tevengah aai khawk pahoei.