Luka 16:30 - Matu Chin New Testament 2006

³⁰ Kuirang thlaang lawngah, ‘A pa Abraham, tete khoek nawh! Thlaang pakhat khat he duekna kalawng tho tih cet kawinih ahimi lawngah a thawlhna te yut ai,’ a tina.

Matu Bible

³⁰ Tedae te long te, 'Moenih, a pa Abraham, aka duek tangtae pakhat loh amih te paan koinih yut uh ni,' a ti nah.

Luka 16:30 Iomraidhean Croise

Luka 13:3

Thawlh koek aih nawh! Atak tang kavan thui u, nangmi khaw na thawlhna te na yut u nawh atah nangmi boeih khaw ahimi angla na duek u van ai.

Luka 13:5

The koek aih nawh! Atak tang kavan thui u, nangmi khaw na thawlhna te na yut u nawh atah nangmi boeih khaw ahimi angla na duek u van ai.” a tina.

Luka 16:24

Te atah paang tih a khue, ‘A pa, Abraham! Kai he n'reen mai langtah Lazaruh te van tuih lah, a kutpue te tui dawngah nuemm selang ka daang he van suul lah seh, he kah hai khuiah he patang ka khang sut oh poen!’ a tina.

Luka 16:31

Tede Abraham lawngah, ‘Ahimi lawngah Mosi oen tawngha thli kah awl te a hutung u nawh atah thlaang pakhat khat duekna kalawng tho mai cakhaw ahimi lawng tangna manawh,’ tila a thui pe,” a tina.

Luka 19:9

Ahih te Jesuh lawng, “He kah im ah thlawnna ti hin ah a pha poen, metihtiah ahih khaw Abraham kah cadil van ni.

Luka 3:8

Na thawlhna na yut u te thaihu theen saina oen tueng sak uh. Abraham tah mami cuunkung patuer ni tila nangmi lawng thui u mailai tlaih boel. Pathen lawngah he lungto he a lawh vetih Abraham kah cadil la a sai thai ti he kavan thui u!