Luka 15:27 - Matu Chin New Testament 2006

²⁷ Tuihyoeihthlaang lawng ah, ‘Na nau te im la law koep tih sading ngaimawng la avan pha koep dawngah na pa lawng vaitaw sak-awm paduuk te a bawh pe.’ a tina.

Matu Bible

²⁷ Te long te anih taengah, 'Na mana te ha pawk coeng. Te dongah na pa loh vaito puetsuet te a ngawn tih anih te sading la a doe,' a ti nah.

Luka 15:27 Iomraidhean Croise

Mathai 22:4

Tecoengah poei bur ham a ceel thlaang thli te khue ham atloe tuihyoeihthlaang thli te koep a tuih tih, “Poei buh veel ham coekroek la awm poen; vaitawtaal thli oen boiava a thau thau thli khaw ka ngawn boeih poen, thaihu soeprep khaw coekroek la ka sai poen. Yului poei la law u loeih, tina uh,” a tina.

Luka 15:26

Ahih lawngah a tuihyoeihthlaang pakhat te a khue tih a doet, ‘N'tu a sai u?’ a tina.

Luka 15:28

A capa ahaam te a thin sa soeh tih im khuila kuun nawh; Te atah ana pa te law tih im khuila kuun ham a capa te a thloep ahoelh.

Luka 15:30

Tede nang kah koe-ava te poeihcaih mai la thlaanghalhnu oen aka hawna na capa he im la a law koep atah vaitawca sak-awm te na bawh pe!’ a tina.

Caeltueih 22:13

Ahih te law tih ka tengah pai, ‘Ka manau Sawl, na mik tueng loeih seh!’ n'tina. Teveng roe te ah ka mik tueng pahoei tih ahih te ka huh.

Caeltueih 9:17

Tedawngah Ananias lawng cet tih Sawl a awmna im khuila te kuun tih a sawah kut a tloeng pe. Ahih lawng, “Ka manau Sawl, he la na law vengah lawngpueng ah te namah tengah aka phumpho Bawipa Jesuh amah lawng kai he n'tuih. Na mik te a tueng koep na ham Ciim Muithla oen na betoet na hamla ni kai he n'tuih.” a tina.

Philemon 1:16

Tahe ah ahih tah sal mailai tlaih nawh ni, tede ahih tah sal lak ah atheen ngaai Khrih ah mami kah lungna boenhui la ni a awm poen. Kai hamla tah ahih he aphu awm tangkiik, nang ham tah sal pakhat la khaw Khrih ah boenhui pakhat la khaw metila aphu a awm tare ai.