Luka 15:20 - Matu Chin New Testament 2006

²⁰ Tecoengah tho tih ana pa tengla te koep meel. “Im kalawng athlana ah a law vengah te ana pa lawng a huh dinn tih a reen tangkiik, heeng phai tih a capa te koe a kop tih a mok.

Matu Bible

²⁰ Te dongah thoo tih a napa te a paan. Tedae a hla la a om vaengah, a napa loh a hmuh tih a thinphat. Te dongah yong tih a rhawn ah a kop tih a mok.

Luka 15:20 Iomraidhean Croise

Luka 15:19

Na ca ti hamla ka koeih tlaih nawh; namah kah bii aka bi thlaang la khaw n'khueh mai hawn, ka tina ai, tila a poek.

Luka 15:21

A capa lawng, ‘A pa, Pathen oen nang sawah ka thawlh tangkiik oh poen. Na capa ti ham ka koeih tlaih nawh.’ a tina.

Caeltueih 2:39

Te kutdo te peek ham Pathen kah awlkam tah namami oen na cadil thli ham khaw, athla hlang kah thlaang boeih ham khaw, Bawipa Pathen amah lawng a khue boeih thlaang thli ham ni.” a tina.

Caeltueih 20:37

Ahimi boeih lawng rap u tih Pawl te khak a kawp u, a mok u tih sadingla cet ne, a tina u.

Ephesa 2:13

Tede tahe tah Khrih Jesuh oen pumkhatla awmna dawngah athlathloeila aka awm nangmi te Khrih kah duekna rang oen amah teng na pha u poen.

Ephesa 2:17

Tedawngah Khrih tah va law tih Pathen oen athlathloeila aka awm nangmi Gental hue tengah khaw, thlaang boeih tengah ngaimawngna Awlthang Theen te a thui.