Luka 13:25 - Matu Chin New Testament 2006

²⁵ Imkung lawng tho vetih thawh a khaih ai; tevengah adauben ah na pai u vetih thawh te na khooek u ai, “Bawipa, thawh van awng de lah!’ na tina u ai. Ahih lawngah, “Ame kalawng nangmi na law u, kan ming kan tung u moenih.’ ti ai.

Matu Bible

²⁵ Imkung loh thoo tih thohka a khaih nen tah, poeng ah na pai uh pahoi vetih thohka te na khoek uh ni. Te vaengah, 'Boeipa, kaimih ham ong dae,' na ti uh ni. Tedae nangmih te n'doo vaengah, 'Nangmih me kah aka om rhoek nim? kam ming moenih,' a ti ni.

Luka 13:25 Iomraidhean Croise

Mathai 25:41

“Tecoengah Sengpahrang lawng a banvoei benkah aka awm hue tengah ‘Nangmi Pathen lawng a kawsina’ thlaang thli ka teng kalawng atloela cet uh. Seitan oen a hubang hue ham aroek abah pe sut dungyan haialh khuila cet uh.

Luka 13:27

Tede tila koep a thui ai, ‘Nangmi he ame kalawng na law, kan ming nawh. Nangmi thlaangthe thli; atloela cet uh’ n'tina ai.

Luka 3:8

Na thawlhna na yut u te thaihu theen saina oen tueng sak uh. Abraham tah mami cuunkung patuer ni tila nangmi lawng thui u mailai tlaih boel. Pathen lawngah he lungto he a lawh vetih Abraham kah cadil la a sai thai ti he kavan thui u!

Luka 6:46

“Kai lawng kavan thui te tah na sai u nawh maiah, n'tu ah nangmi lawng, ‘Bawipa, Bawipa’ nan tina u?

2Korin 6:2

Pathen awlthui he hutung u lah: ‘Nangmi te kan reenna atue atang a pha vengah nangmi awl te ka hutung poen; nangmi te thlawnna khawhin a pha vengah kan bawm u” tila a thui. Hutung u lah! Pathen kah reenna te dangna atue tah tahe poen ni; tihin he thlawnna khawhin poen ni!

Hebrew 12:17

Na ming u angla hu-aha la ngoen tah ana pa kah yotheenna te paang koep ham a ngaih; tede paang tlaih nawh poen. Metihtiah ahih lawng mikphi baw ruila tlap cakhaw a sai tangte te thawleng thai tlaih nawh.