Luka 12:27 - Matu Chin New Testament 2006

²⁷ Ramhum kah raipai thli lawng metila a roeng hang tite bueh u lah: ahimi lawng bii khaw bi nawh, amami ham hinaak himbai khaw tak u nawh. Tede nangmi tengah kavan thui tah Solomon sengpahrang Pateng khaw a bawilen hi-acuu a khueh moek de, raipai angla aka theen khat khaw khueh nawh.

Matu Bible

²⁷ Hmat uh lah, rhaipai ke metlam a rhoeng, thakthae pawt tih cunghmui khaw hnuk pawh. Tedae nangmih taengah ka thui, Solomon loh a thangpomnah boeih neh rhaipai pakhat banglam pataeng a bai sak moenih.

Luka 12:27 Iomraidhean Croise

Luka 12:24

Vang-aak thli ke bueh u lah; ahimi lawng ruk khaw tuh u nawh tih caang khaw aat u nawh. Ahimi lawng khaai khaw khueh u nawh tih caangpai khaw holh u nawh; Tede Pathen lawng a cah a awh! Nangmi he va lak ah na phu tlo ngaai!

Luka 12:26

He ang thaihu tehca mai Pateng khaw na sai thai u nawh atah, n'tu ham ah atloe thaihu kawngah na lakueng u?