Johan 11:34 - Matu Chin New Testament 2006

³⁴ Ahimi nala te, “Ame ah na up u?” tila a doet. Ahimi lawng “Bawipa law langtah bueh lah saw,” a tina u.

Matu Bible

³⁴ Te dongah, “Melam anih na khueh uh?” a ti nah. Te vaengah loh Jesuh te, “Boeipa, ha lo lamtah so lah,” a ti na uh.

Johan 11:34 Iomraidhean Croise

Mathai 28:6

Ahih tah he ah awm tlaih nawh; a thui angla tho poen. Law langtah a ralhna huen te bueh lah.

Marku 15:47

Meri Makdalin oen Josep manu Meri mi khaw awm van tih Jesuh kah a rawkk upna huen te a huh hih.

Marku 16:6

Ahih lawngah, “Let u boel, nangmi lawngah thinglam dawng a ngawn u Nazaret khaw kah Jesuh na tlap u te ka ming. Ahih tah he ah awm tlaih nawh, tho poen! Ahih a khuehna huen he bueh lah.

Johan 1:39

Ahih lawng, “Law hih langtah bueh lah,” a tina. (Te veng te tah thlemben khawnoek palii yunyan ni.) Tedawngah ahih rawi lawng cet hih, a awmna te a bueh hih tih khawyiin toe ahih oen awm u.

Johan 11:33

Jesuh lawng ahih kah rah te khaw, ahih oen aka awm haih hue kah rah te khaw a huh, a thinkaw a phoel pe tih a kawsi la dung.

Johan 11:35

Jesuh rap.

Johan 20:2

Ahih lawngah Jesuh lawng a lungna atloe hubang thli oen Simon Piter tengla te heeng tih, “Thlann khuikah Bawipa te a lawh u poen, mela nuem a khueh u kai, ka ming nawh!” tila a thui pe.