1Korin 7:39 - Matu Chin New Testament 2006

³⁹ Vaa aka sa hutaa pakhat he a vaa te a hing khui atah hoerpoengla awm nawh; tede a vaa te a duek atah amah kawngaih tawngpa te ahoerpoengla a vaana thai, tede ca tah a vaa te Khrihca la a awm atah theen.

Matu Bible

³⁹ Huta tah a hing tue khuiah a va loh a pin. Tedae a va te a duek atah aka loeih la om coeng tih a ngaih te tah Boeipa ming neh dawk a vanah saeh.

1Korin 7:39 Iomraidhean Croise

1Korin 7:10

Yu khueh, vaa khueh thlaang thli ham thui hamla awlpeek ka khueh, te tah kamah tengkah nawh tih Bawipa kah awlpeek ni: A yu lawngah a vaa te maa boel seh;

1Korin 7:15

Te cakhaw oengca la aka awm nawh thlaang pakhat lawngah Khrihca a yu mai khaw, a vaa mai khaw maa ham a ngaih atah maa mai seh. He ang kawng atah Khrihca a yu lawng mai khaw, a vaa lawng mai khaw yalpawla sai seh. Nangmi ngaimawng ngaitoe la awm ham ni Pathen lawng n'khue u.

1Korin 7:38

Tedawngah a kang tangte hutaa te aka yuna thlaang lawngah thaihu theen ni a sai, tede akang tangte te aka yuna nawh thlaang lawng atheen ngaai te a sai.