1Korin 7:11 - Matu Chin New Testament 2006

¹¹ tede a vaa te a maa atah vaa sak tlaih ohla poe awm seh, tetih nawh atah a vaa oen ah roep hih koep seh; a vaa lawngkhaw a yu te thlaak roe boel seh.

Matu Bible

¹¹ Huta loh a va te maa boel saeh. Tedae a maa oeh atah la pumhong la tlumhmawn saeh. Te lakah atah a va te moeithen saeh lamtah a va long khaw a yuu te hnoo boel saeh.

1Korin 7:11 Iomraidhean Croise

Mathai 5:32

Tede tahe ah kavan thui u, a-u lawngkhaw a yu te acuk ahalh nawh maiah a thlaak tih te hutaa lawng vaa a sak koep atah ahih lawng a yu te a samphaih sak. Te hutaa aka yuna thlaang te khaw thlaang yu sawah samphaih poen.

Marku 10:12

Tetih van angla a vaa aka maa hutaa lawngah tawngpa tloe te a vaana atah ahih khaw samphaih,” a tina.

Marku 10:2

Farasi thlaang khatsut hue lawng a thawlhna tuuk pe ham a tengla law u tih, “Mami kah Phungawl lawngah thlaang pakhat lawng a yu te thlaak hamla lawngpui a awng pe aw? tila a doet u.

Luka 16:18

“A-u lawngkhaw a yu te a ma tih yu tloe a lawh atah samphaih poen; tecoengah yu thlaak hutaa te khaw aka yuna thlaang tah samphaih poen ni,” a tina.

1Korin 7:10

Yu khueh, vaa khueh thlaang thli ham thui hamla awlpeek ka khueh, te tah kamah tengkah nawh tih Bawipa kah awlpeek ni: A yu lawngah a vaa te maa boel seh;

1Korin 7:12

Thlaangtloe hue tengah kavan thui tah (kamah lawng ni ka thui, Bawipa lawng nawh ni): Khrihca tawngpa pakhat lawng oengca la aka awm nawh a yu te a khueh tih a yu lawngah ahih oen awm poe ham a ngaih atah thlaak boel seh.