Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JUAN 8:48 - Wanaadi A'deddu

48 Yaawä judhío cönä’döa’to Jesuuquidiito wwä: —Chäänönge dämma samaaditaanoje adhe’tätä ñaa weneene, odo’sha ’janooje mmaja; quee cönä’döa’to.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JUAN 8:48
18 Iomraidhean Croise  

Ñäädä towaanomaamö towaanomaanei weichö nönge töwä’dödö mma ijummajai ñai, cho’jodheene’daane. Chäänönge mmaja dhanoonö, tädhaajä weichö jäcä daja. Ñanno soto Caajuushawaaje chäädhajootoncomo cöne’toicho; töwaacö’je mma shootoi cone’da e’täjai ñaato.


Ñanno amoojadooto de’wä aaco’como Jesuuquidiito cönaanontoicho; edääje töwö cönwätuujaicho: —Judhíojöncomo jataacäiñe mma mötäätäi’che. Samaadiya ña mma mötäätäi’chede.


Ñäädä Juan cönä’ja’dö naane’, jooje ääwashinchä’da, jooje töwoocödö aneenö’da mmaja. Yääje yeichaame odo’sha ’je töne’tä mä’ja’quene.


Jaadiseeo cöneeta’to yääje ya’deuwödööcomo. Tönwanno cönä’döa’to: —Mä’dä dhanwa odo’shancomo tömja’canö’jo weneene Weesewú jäduudu que, ñäädä odo’sha edhaajotoncomo; quee cönä’döa’to.


“Yääje yeijäcä yääje wä’döa äwwäiñe, tameedä soto cone’nadiiyöcoomo ätäncwanno’jojai ña, tameedä cone’da ya’deuwödööcomo mmaja. Epíiditu Santo jäcä cone’da wa’deunä mmaane ätäncwanno’jojai’cha na.


Yääjönö wa’co’como wäänejoodö änwanno. Chäänönge yääje Isaía cömmennäi äjääcäiñe:


Yaawä judhío Jeduusadén ñancomo tanoonöcoomoje cönaanontoicho Wanaadi wwä töwa’deuwaamo; dewiitacoomo mmaja cönaanontoicho dea, Juan ecamma’jo. Ñanno Juan cöneecamma’joicho: —¿Änääcö amäädä? quee cönä’döa’to. Yaawä sa’donna Juan cönääcammai,


Dhantai cönä’döa’to: —Odo’sha ’je na; tö’jeta na. ¿Ane’cotoojo dha’deddu metaato? quee.


Änwanno odhoowanoomaneichomooje cä’taato, adheedhajootoncomooje mmaja; chäänönge yääje äwä’dödööcomo, ñäädääne weiyajä.


Yaawä ñäädä wodi Samaadiya ñano cönä’döaacä Jesuuquidiito wwä: —¿Ane’que’nei judhíoje aweichaame tuna me’ca’anä öwwä, Samaadiya ñano wwä mmädä? quee cönä’döaacä. Töwö yääje cönä’döaacä judhíocoomo oojodö’da yeichomjäcä Samaadiya ñancomo jadäiñe.


Yaawä soto cöneccujä’a’to: —Ä’jeta; ¿änääcö adheema’se nai? quee cönä’döa’to.


Yaawä tönwannoje dea judhíocoomo cönä’döa’to: —¿Töwoije mmädä’da äämatai’che? ¿Ane’que’nei yääje nä’döaanä: “Öwö öötotoojo döiña täjai’cha maato;” quee?


Yaawä ñanno judhíocoomo cönä’döa’to chäwwä: —Eduuwa ñaa owaanäcä na odo’sha ’je aweichö. Aawadán töwääma na, tameedä Wanaadi wa’deuwödö ecammannamo’jödö mmaja; yääje yeichaame yääje mä’döaanä: “Ya’deddu woije tödöönei ääma’da na’de;” quee.


Quidiitode töweichö mma anencano’tä’da cöneiyacä. Wanaadi a’deddu imennaajä wä’dödö naadöje töwö cönä’jaacä, yää edääje yä’dödö naichö: “Ñanno äjääcä cone’da töwa’deuwe weneenetoodö öwö jääcä mmaja cone’da na’deuwaato dea;” queeto imennaajä nönge Quidiito cönä’jaacä.


Yääje yeijäcä Jesuuquidiito wwadäädä cöötätäiye cönwanno, jata tö’cäi; töshinchääne quiishinchätäiye Jesuuquidiito jo’tädööje cöquiiñemeecödööcomo.


Amäädä chäänönge mecaanö’a tooni Wanaadi weichö; odo’shancomo mmaja mädääje necaanö’aato dea, tötäätä’nöngancädäiñe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan