Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JUAN 7:37 - Wanaadi A'deddu

37 Yää comjedensiya wataamedö anootoi’chädö cönä’jaacä anooto täneejucaato. Yää anooto awä Jesuuquidiito cönammöi soto we’jumma’como antawäiñe; cönä’döaacä: —Ñäädä emjätö’sato neejö’ñojo öwwadäädä, aneenöiye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JUAN 7:37
50 Iomraidhean Croise  

Öwwadäädä ä’täcä tameedä chincha’como, tameedä tänwasa’como mmaja, äwäädeetato’como wäntuiye.


Ñäädä Juan cönä’jaacä chääjäcä Isaía cömmennäichö, ñäädä Wanaadi wa’deuwödö ecammanei. Edääje cömmennäi Isaía: Töcä’de dha’deddu nääta’de jata ’jemjönö aca: “Choonecaatäcä Cajiichaana eemadö; chäämadö sha’duminchatääcä; quee dha’deddu nääta’de; quee Isaía cömmennäi.


“Ta’cwaiñe eijai ñaato ñanno chäänönge töwei’sha’como, töwoocödö enö’se weiñä naichöje, ämiije weiñä naichöje mmaja; chäänönge yeicho’como chäwwäiñe nä’tua’de.


Juan cönä’döaacä yaawä: —Öwö ñäädä jata ’jemjönö aca ecammajä’nei. “Sha’duminchatääcä Cajiichaana eemadö;” quee töneecammajä’e wäänene, Isaía cöneecamma’döje dea, ñäädä Wanaadi wa’deuwödö ecammanei’jödö; quee cönä’döaacä Juan.


Jesuuquidiito cönä’döaacä chäwwä: —Öwö ñäädä ääma neene, chäänöngato a’deu mmaja, do’ta edhaajä mmaja. Jaaja wwadäädä täjai’cha weiñä na; öwö joi mma täjai.


Yaawä Jesuuquidiito cöneccujä’acä: —Wanaadi nutuudu odhoowanääcä ei’jo, äwwä tuna ne’ca’aadö odhoowanääcä ei’jo mmaja, amäädääne e’catäädö meiya öwwä, öwö utuudu weiya yaawä äwwä weichojo tuna; quee cönä’döaacä Jesuuquidiito wodi wwä.


Yaawä ñäädä wodi cönä’döaacä: —Tuna anöntojo ’je’da dajaane ma; sö’je mmaja mädä tuna weja’catoojo. ¿Äshannoto yää weichojo tuna manammödö deeade’ ?


Öwö untudu ennei mmaane emjätö’se’da na’de yaawä yeichöje. Öwö untudu na’de tuna weja’catoojo nönge yo’taca, yeichöödäje yeichojooje; quee cönä’döaacä Jesuuquidiito.


öwwadäädä aweejö’seiñe’da maato yää aweichöcoomo wutuiye yaawä.


Jesuuquidiito cönä’döaacä: —Öwö ñäädä weichojo uu. Ñäädä öwwadoodono we’ajä ämiije’da na’de; öwö yeecanö’nei emjätö’se’da na’dede.


Tameedä öwwonooje Jaaja nutuudu ne’a öwwadäädä. Ñäädä öwwadoodono we’ajä änquiiñemeecö’da wa.


Juunu yää tänäämö neene; yaaquiyö yää wocö neene.


Yää etaadö’jo Jesuuquidiito täta cöna’deuwöi yaawä Wanaadi weichojo tawä owaanomaadawä. Töwö cönä’döaacä: —¿Odhoowanääcäiñe dämma wanä? ¿Weejö’jödö mmaja odhoowanääcäiñe nai chea? Öwö woije’da dajaane we’ne; ñäädä chäänöngato yaanontäne, ñäädä odhoowanoojönööcomo.


Änwanno emjai’cha maato Cajiichaana Jesuuquidiito wwono, odo’shancomo wwono entaame mmaja. Änwanno täu’jai’cha maato Cajiichaana Jesuuquidiito wwono, odo’shancomo wwono täu’taame mmaja.


tönenque cönä’ja’to dea caju ñano wocö, Wanaadi nutuudu mmaja. Yää tuna töweeja’ca cönä’jaacä täju ai, yää chääjadäiñe töötä cönä’ja’dö ai. Yää täju cönä’jaacä Quidiito.


Yaawä töwääwashinchä’jejeiñe cancudu daja cönannäjöi; cönä’döaacä: “Edä tängemö Wanaadi necamma’jödö cu’tädö, yää yaaquiyö que chäänönge yeichö wene’ju’jaadö. Edä enöödö waadäi jääcä ätö’tato’comooje tödöötäcä’de;” quee cönä’döaacä Jesuuquidiito.


Tameedä cönwanno ñäädä tooniyaano Epíiditu Santo woije wautisaaje cöwä’dö’jocoomo que tooni chääjöje cä’dötääne, judhío, quidiiyeeco mmaja, tädhaajäcaato, töwö dajaato mmaja; tameedä cöwwäiñe cönä’tui ñäädä dea Epíiditu Santo.


Ä’dacu’da eichäcä; yääje weiñä wecoone’manä nejoodöja. Epíiditu Santo jäduudu ’jeene eichäcä.


Yaawä töwö cönä’döaacä öwwä: —Tödööe na. Öwö ñäädä awa’deeto, yaatameedö mmaja. Ñäädä emjätö’sato wwä täje’da wänu’a’de weichojo tunai’chädö, yää acuuwena weja’cadö.


Yaawä ñäädä amoode öwwä cöneenejoi weichojo tunai’chädö, Wanaadi mudei dö’tonnoto weja’cadö, Oweeja nnedö’cä mudei dö’tonnoto mmaja. Yää tuna cönä’jaacä acuuwena; ta’dawaane cönääneaacä, widiiqui töweiye naichö wa’cä.


Epíiditu Santo mmaja, Oweeja nnedö’ca jiñamo mmaja edääje nä’döaato: —Ä’cäde; quee. Ñäädä etaanei mmaja mädääje ä’döjai ña dea: —Ä’cäde; quee. Ñäädä emjätö’sato neejö’ñojo; ñäädä enö’sato weichojo tunai’chädö nenö’ñojo, täje’da.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan