JUAN 16:17 - Wanaadi A'deddu

¹⁷ Yaawä dhantai ñoowanoomadö cönä’döa’to tönwannoje dea: —¿Aaquene töwä’dö’se yeichö mädä: Eduuwaiche mma yeene’da maato’de; yäätonno numa’da mma cäneeato’dede, Jaaja döiña öötädö weijäcä; quee nä’döannö?

JUAN 16:17 Iomraidhean Croise

MAADOCO 9:10

Yääje yeijäcä ñoowanoomadö töwwäädäiñe mma cönnöicho yää. Tönwannoje dea töwäätäcamma’jo cönä’ja’to: —¿Aaquene töwä’dö’se yeichö mädä “töwäämaajo jonno waadoncanä”, quee cönä’döa’dö? quee töwäätäcamma’jo töweiye cönä’ja’to.

MAADOCO 9:32

Ñoowanoomadö dhowaanäcäiñe’da cönäätaacä yääje ya’deuwödö. Tönwanno tösaade cönä’ja’to, yää jäcä ecamma’jo’se’da.

DUUCA 18:34

Ääta’da cönä’jaacä chäwwäiñe yääje ya’deuwö’jödö. Dhowaanäcäiñe’da Jesuuquidiito cöna’deuwacä, etaajai’cha yeichomjäcä.

DUUCA 9:45

Ñoowanoomadö dhowaanäcäiñe’da cönäätaacä yääje ya’deuwödö, etaatojo ’je’da yeijäcäiñe. Tösaade cönä’ja’to, Jesuuquidiito ecamma’jo’se’da yääje yä’dö’jödö jäcä.

JUAN 12:16

Awa’deene Jesuuquidiito nowaanomaadö yää imennaajä äntö’tammecö’da cönä’ja’to. Jesuuquidiito wöta’jäcä caju ña yaawääne cöntö’taicho yää imennaajä Jesuuquidiito jäcä yeichö; yää weja’dätä’jödö jäcä cöntö’taicho dea.

JUAN 14:22

Yaawä Juudha cönä’döaacä chäwwä, ñäädä Icaadiyootejöönö: —Owaanomaanei, ¿ane’que’nei ñaa wwä mma määnejaanä’de, tameedä soto wwäiñe äänejo’da?

JUAN 14:5

Yaawä Tomá cönä’döaacä: —Owaanomaanei, ñaa owaanäcä’da na äätotoojo, ¿aaquene ñaa owaanäcä eichöde’ chääma’tädö? quee cönä’döaacä.

JUAN 16:1

“Mädä wecammajä’a äwwäiñe ejääduqueejö’da aweichöcoomo wetä aneecamjödööcomo jonno.

JUAN 16:16

“Eduuwaiche mma yeene’da maato’de; yäätonno numa’da mma cäneeato’dede, Jaaja döiña öötädö weijäcä; quee cönä’döaacä Jesuuquidiito.

JUAN 16:18

¿Aaquene töucwadööje yääje nä’döaanä, “eduuwaiche mma” quee? Cowaanäcäiñe’da na mädä na’deuwaadö; quee cönä’döa’to Jesuuquidiito nowaanomaadö.

JUAN 16:19

Jesuuquidiito dhowaanäcä cönä’jaacä täcamma’jo’se yeichöcoomo. Töwö cönä’döaacä chäwwäiñe: —¿Ane’cäämö jäcä mätääcamma’jaato, yääje wä’dö’jödö jäcä ’ja: Eduuwaiche mma yeene’da maato’de; yäätonno numa’da mma cäneeato’dede; quee wä’dö’jödö jäcä ca mätääcamma’jaato?

JUAN 16:5

Eduuwaane wöta yaanontänei’jödö döiña; änwanno yeecamma’jo’da maato: ¿Äsha mötaanä? ca’da.