Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JUAN 13:18 - Wanaadi A'deddu

18 “Tameedä’da äwwäiñe ya’deuwa; öwö yoowanääcä naato neichö. Yääje yeichaame Wanaadi a’deddu imennaajä naadöje dea neja’dä’a’de. Edääje nä’döa yää imennaajä: “Ñäädä jaadono wääwashinchädö dea yeema’se na;” quee imennaajä nä’döa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JUAN 13:18
27 Iomraidhean Croise  

Mädääje na; töwä’jimmä’tädö jadä dea mma nä’tu’de’taato’de.


Töwääwashinchädaawäiñe Jesuuquidiito cönä’döaacä: —Chäänönge yääje wä’döa äwwäiñe, tooni adhantawäiñe naadö yu’a’de; quee.


Jesuuquidiito cöneccujä’a’to; cönä’döaacä: —Ñäädä yää dea jadaaji aca yaacä nääwashinchaadö yu’a’de.


Yaawä cho’monga’jäcä Jesuuquidiito cönä’döi amoojadooto de’wä aaco’como tönoowanoomadö jadäiñe.


Meesa de’wä töwääwashinchädaawäiñe Jesuuquidiito cönä’döaacä: —Chäänönge yääje wä’döa äwwäiñe, tooni adhantawäiñe naadö, jaadä nääwashinchaadö dea, yu’a’de; quee cönä’döaacä Jesuuquidiito tönoowanoomadö wwäiñe.


Jesuuquidiito cöneccujä’a’to; cönä’döaacä chäwwäiñe: —Ñäädä na amoojadooto de’wä aaco’como jimmäje, jadaaji aca yaacoodaane tudu ni’jiyaadö.


“Eneetäcä’ma eduuwa, yu’nei amäädö meesa de’wä naadö, yaamädö dö’tä.


Yääje töwa’deuwödö’jo Jesuuquidiito cone’da cönä’döjoi jooje. Töwö cönä’döaacä: —Chäänönge yääje wä’döa äwwäiñe, töweiye na adhantawäiñe yu’nei; quee.


Yaawä ñoowanoomadö cönääne’ma’to tönwannoje dea. Tönwanno cöntö’tajä’a’to: ¿Änääcö ja’dha? quee.


Jesuuquidiito cöneccujä’acä: —Ñäädä uu i’jiyaajä chäwwä wu’a’dedö, ñäädä ñäädä; quee cönä’döaacä. Yaawä uu cöni’ji; cuntui yaawä Juudha Icaadiyoote wwä, ñäädä Simón nnedö wwä.


Änwanno yei’cha meiya’quene; öwööne maneichäne. Öwö mane’tätääne aweejössataadöcoomo wetä, yeichöje adheejedöödöcoomo yeichö wetä. Tameedä öwö yeetö joi Jaaja wwä ane’catäädöcoomo, töwö nu’a’de.


Edä nono de’woncomo jimmäje meicho’jo yaawääne äjummajaiñe naato, töjimmotoncomo tumjumma weneenetoodöje dea. Tönwanno aquiiñeme’cato töjimmotoncomooje’da aweijäcäiñe, chääjadäiñe aweichöcoomo jonno ayu’ca’jocoomo weijäcä öwwä.


Tönwanno mädääje naato töjaajedaichomo imennaajä wä dödö nönge: “Tönwanno quiiñeme’caato ijo’tädööje’da mmädä;” quee imennaajä wä’dödö naichö nönge.


Chääjadäiñe edä nono de’wä weichö amäädä äjäädudu que töneedai’chäiñe wä’jaaquento canno öwwä mu’netoodö. Tooni’chä ännamjo’da na; ñäädä mma cönännamjöi, töwännanö’emööje cönä’ja’dö mma, adha’deddu imennaajä wä’dödö nönge yeichö wetä.


Mädääje chäänönge cönä’döi Jesuuquidiito necamma’jödö töwäämatoojo jäcä.


Yääje yeijäcä tönwannoje dea suddau cönä’döa’to: —Änsedeijätö’da queichäiye; cöwä’cana’cato’como cännötäiye, chaana’canei’jödö töwwä tödöiye yaawä; quee cönä’döa’to. Mädääje Wanaadi a’deddu imennaajä wä’dödö nönge cönä’jaacä: “Woomö’jödö töwaadäiñe cönnöicho, wä’cana’canä tödöödö’jo;” quee imennaajä wä’dödö. Mädääje cönnöicho ñanno suddau.


Tameedä yää cönä’jaacä Wanaadi a’deddu imennaajä wä’dödö nönge yeichö wetä, yää yääje yä’dödö naichö: “Ye’jä anaiyo’da naato’de;” quee yä’dödö naichö.


Yaawä Jesuuquidiito cöneecamma’joi chea aaduwaawädeeto ai: —Simón, Joná nnedö, ¿cujummaanä amäädä? quee cönä’döaacä chäwwä. Peedhodo wentumje cönä’döjoi yaawä aaduwaawäde täcamma’jo’jödö weijäcä, “ ¿cujummaanä?” quee. Töwö cönä’döaacä: —Cajiichaana, amäädä tameedä odhoowanääcä na; odhoowanääcä ajummatä weichö; quee cönä’döaacä Peedhodo. Yaawä Jesuuquidiito cönä’döaacä: —Yääje yeiya’jäcä sootoi ewanshinchocooto’de, ñanno oweeja nönga’como.


Yaawä Jesuuquidiito cönä’döaacä chäwwä: —Öwö dea sootoije mane’tätääne, änwanno amoojadooto de’wä aacä maatoodö. Yääje yeichaame tooni adhantawäiñe odo’shaje na; quee.


—Änwanno jimmä, jenaadä Epíiditu Santo woije Dawí cöna’deuwöi Juudha weichojo jäcä, ñäädä Jesuuquidiito ajäiñamo adääneichomo’jödö. Mädääje nä’döa Wanaadi a’deddu imennaajä jäcä. Yääje yeijäcä yää imennaajä wä’dödö nönge yeeja’do’tojo cönä’jaacä.


caju ña töötädö wa’cä. Caju ña töötädö owaajo tönaanontädö cöneicho; Epíiditu Santo woije töwö cönaanontoicho chäwwäiñe tödööemö jäcä.


Ñaa wwä ecammajäätödaawä töweichö dea aneecammajäätö’da ñaa weneene, Jesuuquidiito Cajiichaanaje yeichööne. Jesuuquidiito junnei äwwäiñe tödönnamooje mma töwääcamma ñaa weneene.


Ane’cä’cä tödööajä ’je’da na Wanaadi wwä ootone’täjaicho. Tameedä täne na chäwwä, tacaade mmaja, ñäädä cämmencaneichomooje töweiyemö wwä.


Iiñacoomo mmaja wöja’aato’de. Tameedä quedeiyentecoomo dhowaanäcäiñe na’de yaawä soto tö’tajäätödö jadä’jödöödä tönemmenca weichö, chääwanööcomo mmaja. Awaadäiñe maneejemaato’de ännödööcomo woije.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan