Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




CAADATA 3:19 - Wanaadi A'deddu

19 Yääje yeiya’jäcä, ¿ane’cotoojo jenaado’jä waanontänä tujunne nai, quee ’ja? Äcuude yää cönä’tui conemjönö ene’ju’to’me. A’dhe töweiyemööje mma cönä’jaacä, Aawadán atöödö weejödö wa’cä mma, ñäädä Wanaadi necamma’jödö. Yää jenaado’jä waanontänä cönä’tui Wanaadi amoodedö ai; Moisé cönä’jaacä soto wwäiñe ecammajä’neije.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




CAADATA 3:19
31 Iomraidhean Croise  

Yaawä Aawadán cönä’döaaca chäwwä: “Moisé nimennä’jödö aneeta’da yeiya’comjäcä, Wanaadi wa’deuwödö ecammannamo nimenno’jocoomo mmaja, töwäämaajo jonnoto yaadoncaajä eneetaame töwwäiñe tötö’tajäätödööcomo änsa’dumincha’da dea eijai ñaato;” quee cönä’döaacä Aawadán ñäädä tönsomaacato’jödö wwä; quee cönä’döaacä Jesuuquidiito.


Moisé ai Wanaadi cuntui cöwwäiñe jenaado’jä waanontänä; Jesuuquidiito ai mmaane aashichaato cönä’tui cöwwäiñe, chäänöngato a’deu mmaja.


“Öwö eejö’da wei’jo, chäwwäiñe aneecammajäätö’da wei’jo mmaja, yaawääne äächädääjemma choone’nadiiyöcoomo eichö. Eduuwa ya’deuto’como ’je’da na töcoone’nadiiyöcoomo jäcä.


Moisé dea cönä’jaacä soto we’jumma’como jadä jata ’jemjönö aca yeichöcoomo, amoode jadä mmaja Sinaí ’jödö de’wä, yaawä chäwwä amoode cöna’deuwa’dawä; cadai’choncomo jadä mmaja Moisé cönä’ja’dea. Chäwwä mmaja weichojo a’deu ecammajäätödö cönä’tui chea, cöwwäiñe tu’emööje.


Amoode aiñe jenaado’jä waanontänä äwwäiñe yä’tu’jödö weichaame aneecamjö’da dea änwanno; quee cönä’döaacä Eteewa chäwwäiñe.


Waanontänä etannamoojönööne Wanaadi jadoonoje nä’döaato, ñannoone, waanontänä tödönnamoone.


Yää waanontänä wätä’maminchanä mma necamma. Waanontänä ’je’da yeiya’jäcä mmaane ija’do’jo’jödö ’je’da mmaja.


Mädääje mmaja Wanaadi necamma’jödö. Töwö Wanaadi Aawadán wwä cöneecammai aashichaato, dhatöödö wwä mmaja. Yääje ä’dö’da imennaajä na, “dhatöödö wwäiñe,” ca’da, wanna ecammancädä’da; “dhatöödö wwä”, queene nä’döa, tooni ecammancädä, Quidiito ecammancädä.


Yää wätunnä jenaadä Wanaadi amoodedö cöneecammajäätöichodö chäänönge cönä’jaacä. Yääje yeijäcä yää woijemjönö, ija’do’jonei’jödö mmaja, chäänönge töwäätä’maminchajo cönä’jaacä.


Tamoodedööjönööne Wanaadi cöne’toicho weiñä ne’a’dedö edhaamoje, yää chääjäcä ca’deuwatoodö.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan