Codosas 3:5 - El Nuevo Testamento en matsés

⁵ Adec Esuquidistubëd tabadec bëdamboshëcquid iquendabi, quequin tantiaquin mimbi icsambuen nabanaidtedi cuessun secacbimbuen mibitedishun ëmbanta. Adshun: Umbi chudtemaid chudnu, quenquio icquin ënta dadan. Umbi chudmetemaid chudmenu, quenquio icquin ënta chidon. Aden natemaid bunmec dasiuidenda. Adembidi mimbi icsambuen nate bunaidtedi ënta. Adembidi mitsana dadpen bedteuidi bunaid ënta. Mimbi: Bednu, quequinuidi tantiaid matsesën ambibi nacnenshun: Papa, quequin tantiacbimbuecquid mibi bedte bunaid nendac.

Codosas 3:5 Iomraidhean Croise

Mateo 15:19

Nëidic icsambuen tantiaquido. Nëidic cuessunnianquido. Nëidic aton chidopenquio chudquido. Nëidic aton bënëpenquio chudmequido. Nëidic ambi natemaidi naic chudnanquido. Nëidic ampequido. Nëidic mua uanquido. Nëidic icsambuec chuishumënquido.

Doma 1:26

Adsho isash Nuquin Papa: Ma abi bunacpadec icsambuec tabadpanu, quiampampic. Adampid icnuc dacuëdtiadquidi ambi tantiacpadquiec nëbi chidobo icsambuec tabadec dada bunenquio iquequi chido daëdi dachudnanec.

Doma 1:29

Aido nadquido nec. Nëidic utsi icsambuen nambo icquidobi muaquin cuidmequido. Nëidic icsambuecshë tabadquido. Nëidic aton chidopenquio chudquido. Nëidic aton bënëpenquio chudmequido. Nëidic dada aton dada utsibëdi chichudnanquido. Nëidic chido aton chido utsibëdi dachudnanquido. Nëidic dadpen bunquin bedquido. Nëidic chieshëmënquido. Nëidic utsina isash natiambo bunec chieshëmënquido. Nëidic cuessunnianquido. Nëidic chushcananquido. Nëidic muaquido. Nëidic icsamboshë icquido. Nëidic utsibo icsaiduidi chuiquido.

Doma 6:13

Icsambuen nabanec tabadec uënësacbimbuec nuquitedi icpondac. Adquid icbuedëmbi uincuenacbimbuen Nuquin Papa tantiabenshun icsambuen naic tabadenquio icquin aid bunacpadombuen naic bëdambuec tabadnuna.

Doma 6:6

Ënden icsambuen naquido nuquitedi iccondac. Adquid icsho Esuquidistubëta cueste napotiaidën dectanacbimbuecquido nebi, quequin nuquitedi tantiec. Aden dectanquin nuquitedi icsambuen naidbëta icsambuen tantiaidtedi nibëdanmepanëdash. Adquid yec nëbi nuquitedi icsambo icmianquidën iua ictiapimpo iquec.

Doma 7:23

quebuedi icsambuen naquid yec ubibi bëdambuec tabadtiapimbo iquebi. Quënën tsadunacbimbuen umbi icsambuen ëquëducshun tantiaquin naid ëntiapimbo iquebi.

Doma 7:5

Esus tantiabi yec nuqui bunacpadenuidi naic icsapadennec. Aden nainda, quequin Nuquin Papan Moises chuiquin dada uamiampid tantiashi: Adequi icsate bunquiebi, quiash nuquitedi icsaquiopadennec. Adquid yec uënësacbimbuec icsho ënenquio icquin cuidacno nidmequin nuqui nësecatsempondash.

Doma 8:13

Aden chiaqui mibitedi icsambuen nabanec tabadec uënësacsho ënenquio icquin cuidacno nësecaindac. Padnuen Nuquin Papan Mayan Bëdan tantiamiacpadec tabadquin mibitedishun icsambuen naid ënendac. Adash uënësacsho Nuquin Papan abëdi abi yacno tabadmendac.

Codinto 1 5:1

Mibëd Esus tantiec iccuededquid abentsëcshun aton papan chido aton titatsibi bedaccosh, quequin chiec onquesho tantiombi. Aden ambi natemaidi bedshun chudaid icsamboshëcquid nec. Nuquin Papa tantiesabombi aden nambo iquec.

Codinto 1 6:11

Ënden mibitedi utsi utsiec adquido iccondaidi nëbi abi tantiaquido yansho issun acten mentoaido iquec. Adembidi mibitedi Nuquin Papan bëdamboshëcquid icmequin Nuquin Icbo Esuquidistu tantiaquid icsho mibi isaisabimbuecnuc bëdambuen isec. Adembidi Nuquin Papan aton Mayan meniaido mibitedi nendac.

Codinto 1 6:13

Adembidi naden chiaid iquec: Pete piaid pucu yacno budtequid nec. Pucu yacno budtequid pete piaid nec, queuapec. Ai, abimbo mimbi caic. Adquid daëd icshobi Nuquin Papan nibëdquio icmendac. Adotequid icnuc mibi bunacpadombuen tantiaquin nabanquin mimbi natemaidi naic chudnanquin natepenquio min dada nec. Padnuen nuquin dada Nuquin Icbona nec. Adquid icnuc Nuquin Icbo nashunec tabadtequid nuquin dada nec.

Codinto 1 6:18

Mimbi natemaidi piucquid bedec chudadquido chido chudenquio yec cuenta. Utsi icsambuen naquin mimbi min dada icsametiapimbo iquendac. Adquid icnuc piucquid bedec chudadquid chido chudquin mimbibi min dada icsamendac.

Codinto 2 12:21

Adecbidi padpidec mibi yacno niduashun adquid icsho issun: Umbi Esuquidistu chuibanondaido nec, quesho Nuquin Papan tantiamiac natiaquiec bëpiumane, queshun dada uaic nebi. Icsambuen nadednequidën ambi icsambuen naid ënabi icsho isash shubimane, queshun dada uaic nebi. Ambi natemaidi naic chudnanquin ambi icsambuen naid ënenquio icquin ambi icsambuen naid utsi dadpen ënenquio icpec, quiash shubiendabi.

Cadasia 5:24

Esuquidistun iuabo icquin nuqui icsambuen naidbëta nuqui icsate bunaidtedi bedshun cueste napotiaidën dectanquin cuessunniacbimbuen nuquitedi ënondac.

Epeso 4:19

Icsambuen naquidquio icquin: Aden naic icsambocquid nechitebi, quequin tantienquio aidon iquec. Adquid icquin abi bunaiduidi naquin mëmunesa icquin icsateuidi nabanec tabadec.

Codosas 2:11

Nuquin Papan: Cun matses nec, quequin cuënaid nuqui nec, queshun isadaidbon shui dëbid dëtemebampec. Padnuen Esuquidistubëd abentsëc yacbimbuec tabadsho mibitedi Nuquin Papan: Cun matses nec, capec. Adoac icsa sandoshon secacbimbuen icsambuen nate bunenquio mibitedi iquendac.

Tesadonica 1 4:3

Nuquin Papa bunacpadquiec bëdambuec tabadquido nadquiec tabadquid nendac. Chido utsi chudenquio icquin aton chidouidtsëqui chudquid nendac. Adembidi chidon dada utsi chudmenquio icquin aton bënëuidtsëqui chudmequid nendac.

Tesadonica 1 4:5

Nuquin Papa tantiesabimbuec tabadenda. Esus tantiesambien abi bunacpaden nabanec tabadquin dadan chido utsi bunquin aton chidopenquio chudendac. Adembidi chidon dada utsi bunquin aton bënëpenquio chudmendac. Aden nabanec tabadenda.

Timoteo 1 6:10

Adec piucquid natiambo bunquidon aid bednuen baded badedquien icsambuen nadednendac. Adquido: Esus tantiembi, quebuedobi padenquio yanash natiec tabadendac.

Ebedeo 12:16

Nuquin Papan Chiaid niacquin min chidopenquio chudenda. Chidon min bënëpenquio chudmenda. Mimbi chudtemaidi chudenda. Aden naquidon Nuquin Papan Chiaid niaquendac. Adembidi Esaun aton papan bëyucquid icsho abi chuitequidi chieshëmpampic. Bundoshon pete bunquin aton utsi chiec: Nuquin pan ubi bëyucquid icsho bëdambuen chuitequid chienquio icquin mibimbo ma chuinu. Pete bec cho, quequin icsambuen tantiaquin pete bedpampic.

Ebedeo 13:4

Min chido bedash aidbëd abentsëc yacbimbuec bëdambuec tabadta. Adquid yec: Cun chidopenquio chudnu, quesa iquec chido utsi isuidquid icta. Adecbidi chido yec: Dada utsi chudmenu, quesa icta. Adecbidi abitedishun natemaidi naic chudnanquin nanu, quesa icta. Aden mimbi isuidenquio icquin nabansho issun Nuquin Papan mibi cuidendac.

Ebedeo 13:5

Adecbidi piucquid dadpen bedteuidi bunec tabadenda. Adenquio iquec: Cuna icnuc bëdambo iquebi, Adecbidi cuna daëdpactsëc icnuc bëdambo iquebi, quec tabadta. Adec tabadquin Nuquin Papan ënden naden chuiquin dada uamiampid tantiata. Mibëd iquendabi. Mibi nianenquio icquin dayun uaimbi, quepampic.

Santiaco 4:1

¿Atotsi quiash Esus tantiaquido yequi mibitedi chieshëmënec chushcanante buncuededpe? Mibibi icsate bunacpadequi aiduidquio ënenquio icquin tantiabudequi chushcanante bunec chushcanancuededec. Adecbidi cuesnante yanendac.

Petedo 1 2:11

Tantia, cun utsibo, umbi tantiaido icsho mibitedi chuinu. Nëid nidaidën iuec tabadtiapimbo icquido mibi nec. Adquid icnuc Esus tantiesabo abi icsate bunacpadec icsainda. Aden naic cuidadtequid yanmane, quiash bëdambuec tabadta.

Esusën Uan ismiaid 21:8

Adoshombic nadquidtedi cuidendambi. Nëidic dacuëdquin ubi tantiauidbuedo. Nëidic Esus tantiesabo abitedi. Nëidic chieshëmënquido. Nëidic chieshëmënec cuessunnianquido. Nëidic aton dada utsibëdi chichudnanquido. Nëidic chido daëd dachudnanquido. Nëidic aton chidopenquio chudquido. Nëidic aton bënëpenquio chudmequido. Nëidic nënëchoquido. Nëidic ambibi nacnenaidi papa caquin tantiaquido. Nëidic mua uanquido. Aidotedi chian dapa ënëdenquio yec annëdënquequid icsamboshë nuadquid asupede caid padpidec uënëste caid yacno nësecaindambi, queposh.

Esusën Uan ismiaid 22:15

Adec aido tabadnubi nadquidtedi ambo puduedtiapimbo yec umanucquio tabadendac. Nëidic icsambocquid yec chieshëmënquido. Nëidic nënëchoquido. Nëidic aton dada utsibëdi chichudnanquido. Nëidic aton chidopenquio chudquido. Nëidic aton bënëpenquio chudmequido. Nëidic aton chido utsibëd dachudnanquido. Nëidic chieshëmënec cuessunnianquido. Nëidic ambi nacnenaid papa caquin tantiaquido. Nëidic abi bunaiduidquio naic mua uanquido. Adquidotedi Nuquin Papa yacno puduedtiapimbo iquendac.