Codinto 1 8:1 - El Nuevo Testamento en matsés

¹ Mimbi dada uaquin chiaid issun nëbi umbi tantiacpaden chuinu. Ambi papa canun nacnenaid ismequin nëish iua pichicaquin ¿pete dasanaid petequidida nepec? quequin mibitedishun chiaid chuinu. Mimbi abimbo chiaid nad iquec: Nuquitedi ambi papa canun nacnenaid ismequin pichicaid iquec, quequin tantiec. Aden umbi tantiacpadenuidi naic ubiuidtsëqui bëdambocquid nebi, quepec. Padnuen mimbi tantiananquin nabannuc Esus tantiaquid utsibo bëdambuen tantiec bëdambuec tabadquid yanendac.

Codinto 1 8:1 Iomraidhean Croise

Hechos 15:10

Aden Nuquin Papan nasho issumbi: ¿Atotsi queshun: Nuquin tsusedpabon natiapimbo icpampidi nuquitsen natiapimbo ictequid caic isadaidpembo chuiquin: Moisesën chiampicpaden nabanta, cate mibitedi bumpe?

Hechos 15:29

Ambi papa canun nacnenaid ismequin pete sanaid penda. Adembidi min chidouidtsëqui chudquid icta. Adembidi min bënëuidtsëqui chudmequid icta. Adembidi nëish tëtaniaid penda. Adembidi tëshë codocaid intac icquid penda, quequin chiac umbi chiacpaden nabanec mibi bëdambo iquendac. Mibitedi tantiaquin aidtedtsëqui chiombi.

Hechos 21:25

Isadaidpembo Esus tantiaquid yanacsho ubëtan chuiquidon tantiaid dada uaquin naden chiondambi: Nuquin Papan: Naden nata, quequin Moises chuiquin dada uamiampid nëidtedtsëqui mimbi natequid nendac. Ambi papa canun nacnenaid ismequin pete sanaid penda. Adembidi min chidouidtsëqui chudquid icta. Adembidi min bënëuidtsëqui chudmequid icta. Adembidi nëish tëtaniaid penda. Adembidi tëshë codocaid intac icquid penda, quequin isadaidpembo chiondambi, quepanëdash Santiaco Pabado chiec.

Doma 11:25

Cun utsibo, tantia. Chuinu. Nuquin Papan ambi matses tantiamenquio icpampidi nëbi tantiamequin mibitedi chuinu. Nuquin Papan isadaidbo pacuënnëdacbimbuecnuc icmiac tantiate bunenquio iquec. Nuquin Papan tantiactedishun matses utsibomba dadpenshun Esus tantiambic isadaidbontsen dadpenshun Esus tantiabenendac.

Doma 12:16

Utsibobëd tsidadash chieshënnanenquio yec bëdambuec tabadta. Ubiuidtsëqui bëdambocquid nebi, quenquio yec utsibobëd bëdambuec tabadta. Utsibon tantienquio icnuc ubentsëqui bëdambuen tantiaquidquio nebi, quenda.

Doma 14:10

Adquid icnuc ¿Atotsi queshun mibëtan Esus tantiaquid: Icsambocquid nec, quequin mimbi chuishumpe? ¿Atotsi queshun mibëtan Esus tantiaquid mimbi icsambuen chuishunquin mamënshumpe? Nuquin Papanuidtsëqui matsesën naidtedi tantiaquid icquin: Nëid bëdambocquid nec. Nëid icsambocquid nec, quequin matses abitedishun tantianuc nuqui chuimendac.

Doma 14:14

Nuquin Icbo Esus tantiaquidquio icquin: Umbien petemaid nec, quequin tantienquio iquec. Nëbi petemaid nec, caid nibëdec, quequin tantiembi. Ubi adnubi utsibo: Umbi petemaidquio nec, quequin tantiaquin ma penquio icpanuna.

Doma 14:19

Adquid icnuc aidën chiacpadec chieshëmënenquio yec bëdambuec tabadnuna. Esus tantiec chieshtoenquio yec bëdambuec tabadnuna, quec chuinannuna.

Doma 14:22

Nuquin Papan matsesën: Natemaid nec, cacmaid tantiaquin: Nëid umbi petequid nec. Nëid umbi actequid nec, quequin ambibi tantiendac. Aden naquin utsin: Umbi natemaid nec, caidi naquin ismenda. Chieshtonoshe. Aden chieshtomequin: Icsambuen naombi, quequin mimbi tantiatsiac.

Doma 14:3

Pambid pequidobëtan pambid isuidquidombi Esus tantiasho Nuquin Papan aid daëdi bëdambuen isec. Padnuen pambidbëta pete utsi abitedi pequidën pambid isuidquid chieshënac icsambo iquec. Adembidi pambid isuidquidën: Pambid pequid icsambo iquec, quequin chieshënac icsambo iquec.

Doma 15:14

Tantia. Chuinu, cun utsibo. Mibitedi bëdambuec isnanec utsibobëd bëdambuec tabadquido nec, quequin tantiembi. Adembidi: Bëdambuen tantiaquidquio yanash chuinanquidombo nec, quequin tantiembi.

Codinto 1 1:5

Nuquin Papan bëdambuen isaido icsho Esuquidistun abibi tantiamequin ambi naidbëta Nuquin Papan Chiaid bëdambuen tantiamequin mibitedi bëdambuen chuibanmec.

Codinto 1 10:15

Mibitedi tantiaquidombo nec, queshun mibi chiec nebi. Aidën chiaid abimbo iquec, quequin tantiec mibibi datantiadta.

Codinto 1 10:28

Adnubien mibitedi puduedacsho issun abentsëcshun chuiquin: Ambibi nacnenshun papa caid ismequin pichicaid tëshë codocaid nëid nec, quequin chiac penda. Aden chiaqui mimbi pesho issun adembidi ambi: Icsambuen naid nec, caidi penushe, queshun aid pambid penda.

Codinto 1 14:20

Cun utsibo, mibitedi bacuëbon tantiacpaden tantiec tabadenda. Bacuëbo tantiabenabictsëcquidën icsambuen naid tantienquio yacbimbuec tabadta. Adec tabadquin caniaidën tantiacpaden bëdambuen naic tabadquin ismeta.

Codinto 1 15:34

Padpidembuen mimbi icsambuen tantiaid ënquin bëdambuen chiaidquio tantiaquin bëdambuen tantiauata. Mibitedi utsi utsiec Nuquin Papa tantienquio yec tabadsho: Ma dacuëdnu, quequin chiec nebi.

Codinto 1 4:10

Ubitedi Esuquidistun: Ubi chuibennequid icta, caido icquin chuibansho tantiash: Ambembi chiec onquequido nec, quepec. Mibitedien Esus tantiaquido icsho: Bëdambuen tantiaquidquio nec, quequin mibi tantiec. Ubitedi caic: Tantienquiocquid nec, quenubi mibitedi: Tantiaquidquio mibi nec, mimbi ubi capec. Matsesën ubitedi tantienquio icnubi mimbitedi ubi tantiaquiec.

Codinto 1 4:18

Mibitedi utsi utsiec: Pabado ubi isec chotiapimbo iqueque. Umbimbo chuibannu, quequin chuibanec.

Codinto 1 4:6

Tantia, cun utsibo, mibitedi chuinu. Ma Nuquin Papan Chiaid utsi uaquin chienquio icnu, queshun Apodon naidbëta umbi naid chuibanembi. Adembidi icsambuen tantienda. Ubi chuibanquid bëdamboshëcquid nec. Aidpadquid utsi nibëdec, quenda.

Codinto 1 5:2

Adquid icnuc mibitedi: Ubiuidtsëqui bëdambocquid nebi, quenquio yec uënësquio yec tabadta. Aden icsambuen naquid icsho issun aid dada mibitedi iccuededacno tabadmenquio icquin uënësquio icquimbi ëndembi cuenmepatecnëdan, caimbi.

Codinto 1 5:6

Adquid icnuc mibitedi: Ubitedtsëqui bëdambo icmiaido nec, quenda. Matsesën naden chiaid iquec: Pan bidiscamete aniactsëc cabiunac pan abichobi bidisquec, quequin chiaid mimbi tantiec.

Codinto 1 8:2

Ubimbo tantiaquidquio nebi, quequid iquequi bëdambuen tantiabenabicquid nec.

Codinto 1 8:4

Umbi chuibocpadembidi ambi papa canun nacnenaid ismequin nëish iua pichicaquin dasambued pambidtambi pepe, quequin chuiquin mimbi dada uacbued issun chuinu. Ambi papa canun nacnenshun tabëcaid tiboquenquio yec tabadnubi: Nuquin Papa abentsëcquiobi iquec, quequin nuquitedi tantiec.

Codinto 1 8:7

Utsin utsinquien mibitedishun umbi chuibued bëdambuen tantiabi iquec. Ënden Esus tantiabenabi icquin ambi papa canun nacnenaid tantiaquid mibi icpondac. Adombuembidi nëbi tantiaquin ambi papa canun nacnenaid ismequin pete dasanaid nec, quequin tantiaquimbi aid pec Esus bëdambuen tantiabenabictsëcquid yec: Icsambuen nachitombi, quependac.

Epeso 4:16

Cun Icbombo Esuquidistu nec, quequin aidën chiacpadombuen nabanquidquio yec abi tantiaquidtedi aidbëd abentsëc yacbimbuec tabadquido nec. Esuquidistun tantiamiac canidoacbimbuen abentsëcshun abentsëcshunquien bëdambuen nabanec tantiananec tabadec abi tantiaquidtedi aidbëd abentsëc yacbimbuecquid yanendac.

Codosas 2:18

Nuquin Papabëd icquido tantiaquid utsibon: Ubien bëdamboshëcquid nec, quesa nebi, quequin muaquin chuisho tantienda. Ushquin isacbimbuen isombi, quequin muaquin chuisho adembidi tantienda. Adembidi: Ubien dadpen tantiaquidquio nec, quequin chuisho tantienda. Aidon: Umbi tantiacpaden nainquio yec mibi icsambo iquec, quequin icsambuen chuisho tantienda.

Esusën Uan ismiaid 2:14

Adondaid tantiaquin mimbi icsambuen naidtsen chuinu: Mibi cuëdëncuededacno ubi tantiaquido icsambuen namequid utsi utsiec puduedposh. Aido nënëchoquid Badan campidbimbuecquido nec. Ëndenquimboshë matses utsibo chuiquid tapa Badac caidën: Isadaidbo icsamec cho, cac cumapenen tantiaquid Badan caidën: Isadaidbo Nuquin Papan Chiaid niacmenu, quequin chuitampampic. Adoac Badac caidën chiacpadombuen ambi papa caid nacnenaid ismequin dasambued nëish iua pichicaid isadaidbo pemepampic. Aton matsesën chidobombic isadaidbo dadpen chudmequin icsambuen namepampic. Aden Nuquin Papan Chiaid niac niacmec icsamianquido mibëd iquec.

Esusën Uan ismiaid 2:20

Adec mibi bëdambo icnubi mibëd icsamianquid chido abi iquec. Aidi isadaidbo tsusedpan chido Esabed cuëmëdquidbimbuecquid cuenmenquio yec mibitedi icsaic. Aidi mibi iccuededacno chido icsamboshë icquid muaquin chuinuec puduedposh. Puduedshun: Nuquin Papan oncamiaid nebique. Tantia. Chuinu, quequin ambi tantiaidi chuibamposh. Adoac ubi tantiactsëcbuedi aidën chiacpaden naic icsacuededposh. Adash utsibon papa caid tantiabededacno puduedposh. Adshun aidon ambi papa canun nacnenaid ismequin dasambued nëish iua pichicaid tëshë pec tabadcuededquimbi aton chidopenquio chudbededposh.