Codinto 1 7:40 - El Nuevo Testamento en matsés

⁴⁰ Chido utsibic: Dada utsi bedmenquio iquembi, queshun bedmenquio icac bëdambo iquec, caimbi. Umbi chuibued Nuquin Papan Mayanën tantiamiacpaden chiaid nec, quequin tantiembi.

Codinto 1 7:40 Iomraidhean Croise

Codinto 1 7:1

Nëbi mimbi: Ubi chui, quequin dada uacbued issun umbi tantiacpaden mibitedi chuinu. Dadan chido bedenquio yac bëdambo ictsiash. Chidon dada bedmenquio yac bëdambo ictsiash.

Codinto 1 7:35

Dada bedmenda. Chido bedenda, quequin chiecpenquio nebi. Mibi bëdambuen namenuen mibi chiec nebi. Ma bëdambuec tabadquin Nuquin Icbo tantiaquioquin ma utsi uainquiocquin aidën tantiamiacpadombuen nabannu, quequin mibitedi chiec nebi.

Codinto 1 7:6

Aidotedi nabanquin ënta, quenquio icquin umbibi tantiacpaden chuibanec nebi.

Codinto 1 7:8

Dada chido bedabi icquido yec ubi yacpaden chido bedenquio icac bëdambo ictsiash. Adecbidi dadan bedabicquido icquin chidon dada bedmenquio icac bëdambo ictsiash. Adembidi nianten dada utsi bedmenquio icac bëdambo ictsiash.

Codinto 2 12:11

Ubipadquid utsi nibëdec, quequin chienquioctiadquidi tantiesa onquiacbimbuen chiombi. Ubi caic mibitedishun: Bëdambuen chuibanquid nec, cac aden chienquio ictsenombi. Utsin utsinquien: Icsambuen chuichitequien Pabado niosh, canubi mibitedi muaquin chiec: Esuquidistun: Ubi chuibenneta, caid nebi, quec muaquidon ubi dëniactiapimbo iquec. Padnuebi bëdambocqudpenquio nec.

Codinto 2 13:3

Esuquidistun tantiamiacpaden Pabadon chuibanquin dada uaid nec, quequin ¿Mitsipadentsimbi abimbo tantiape? quequid icsho chuibanembique. Tantiaquiota. ¿Esuquidistun natiapimbocquidta icpadic? Aidëmbi nadatiambocquin mibitedi tantiamec.

Codinto 2 8:10

Umbibi tantiacpaden mibitedi chuinu. Tantia. Ënden seta utsi icbuedën mibi bunacpadombuen: Menenun sambededshun dayun uanuna, queshun dayacquiocquin mibitedishun tauapondac.

Tesadonica 1 4:8

Aden chuisho tantiashun umbi chuibambued niacquin matsesën chiaidpenquio mibitedishun niaquendac. Aton Mayan nuqui menequidën Nuquin Papan Chiaidquio mimbi niaquendac.