Codinto 1 1:19 - El Nuevo Testamento en matsés

¹⁹ Nuquin Papan chuiquin dada uamiampid nad iquec: Umbi ënmiac: Cumapenquien tantiaquid nebi, quequidombi tantienquio yanendac. Adecbidi: Dadpenquio tantiaquid nebi, quequidombi tantienquio yanendac, quequin chuipampic.

Codinto 1 1:19 Iomraidhean Croise

Codinto 1 3:19

Matses: Cumapenen tantiaquin nabanquidquio nebi, quesho tantiashun Nuquin Papan: Ambembi chiec onquequido nec, caindac. Adquid icnuc Nuquin Papan chuiquin dada uamiampid nad iquec: Matses: Cumapenen tantiaquidquio nebi, quesho tantiashun Nuquin Papan ambi dectanaidëmbi siacbimbuen aidën tantiacpadombuen namenquio iquendac, quequin chuipampic.

Codinto 1 4:10

Ubitedi Esuquidistun: Ubi chuibennequid icta, caido icquin chuibansho tantiash: Ambembi chiec onquequido nec, quepec. Mibitedien Esus tantiaquido icsho: Bëdambuen tantiaquidquio nec, quequin mibi tantiec. Ubitedi caic: Tantienquiocquid nec, quenubi mibitedi: Tantiaquidquio mibi nec, mimbi ubi capec. Matsesën ubitedi tantienquio icnubi mimbitedi ubi tantiaquiec.

Codinto 1 4:6

Tantia, cun utsibo, mibitedi chuinu. Ma Nuquin Papan Chiaid utsi uaquin chienquio icnu, queshun Apodon naidbëta umbi naid chuibanembi. Adembidi icsambuen tantienda. Ubi chuibanquid bëdamboshëcquid nec. Aidpadquid utsi nibëdec, quenda.