Números 27:21 - Sharanahua: Diospan Tsain

²¹ Ascatan un ato amapaiyai cusca Josué tapipai Eleazar ano catiro. Eleazar ahuun yorafohuunoa ua cufinmisiton ua yocashotiro. Ascano un Josué non ahuun caifo Israelifo amapaiyai cusca Eleazar Josué tapimatiro. Ascatari un chipo ato amapaiyai cusca Josué ahuun caifo Israelifo tapimatiro. Nan ato iyopaiquiri fotirofo. Ascatari nan ato ihuupaiyaiquiri futirofo. Nantonfin arus fusti ato yonotiroquin, —ishon yoini.

Números 27:21 Iomraidhean Croise

Números 27:20

Ascano nantifi min yorafoan tapitiro min ato yonomisi cusca Josuéri ato yonoshquin. Ascan nan tapiafotian Josué ato yoishquiai cusca nicacointirofo.

Números 27:22

Ascano nocon Ifo Diosin yononi cusca Moisés yafi Eleazar non nantifi ahuun caifofoan aton ointaifi Josué iyoni nan Diosin catoan cusca tapinonfo.

Deuteronomio 31:3

Ascano nocon Ifo Diosin aafin mato fu rucu cai. Nantofin caifo futsafo cuyoshquiquin. Ascanofin man aton mai ano iishquicain matona inon. Ascatari nocon Ifo Diosin yoia cuscari Josué mato niaifo iishquin mato ointaifin rucu unu pocufainicai.

1 Samuel 14:19

Nantian Saúl Ahías yoiaiton nicai Filisteo ranushumuafo fasi mucainifoannaifoan nicaquin Saúl Ahías yoini, —Nanscanon. Ua afanan casho fushoyamahuun. Non Filisteofoqui canon, —ishon yoini.

1 Samuel 28:6

Ascatan nocon Ifo Diosi cufini ahua huatiromainquin tapishquin. Ascafiainocai nocon Ifo Diosin Saúl cumanima. Ahuun namapan yoiamafain ahuara futsafohuunoa yoiamafain Diospan tsain yoimisifoanricai Saúl tapimanima.