Números 14:42 - Sharanahua: Diospan Tsain

^42-43 Man ari cafiainocai nocon Ifo Diosin mato fu caima. Ascacun ari foyamacahuun. Man ari foaitian nanrishon Amalecitafo futan Cananeofoan mato rutuqui futsashquin. Manfin nocon Ifo Diosi cachiquiri huaaquin. Ascacucai mato fu caima. Man ari foaiton nan maton noicasmaifoan mato rutushquicaniran, —ishon Moisés ato yoini.

Números 14:42 Iomraidhean Croise

Deuteronomio 1:42

Man ascafiaiton nocon Ifo Diosin ua yoini isca huaquin, “Min caifofo yoihuu ari fononfoma. Uncai ato fu caima. Ascacun mancai nan yora futsafo rutuqui finoanmarocon nan maton noicasmaifoan ato rutushquicaniran,” ishon ua yoini.

Josué 7:12

Ascano nan mato noicasmaifo maton ranushumuafo ichofain atirifi rutuafo. Un afanan mato fu iyamaino nan mato noicasmaifoan mato finonshquin mato rutuqui futsashquin. Nan ahuara onuafo man rutuqui cuyoyamaino uncai afanan mato fu iishquima.

Josué 7:8

¡Ohua! Nocon Ifo Diosin, nan Hai ano icafoan noco yora ichofain nocon yora atirifo rutuafo. ¿Ascacun natianmun uhuun yorafo un raquiri yoitiroquin?