Éxodo 5:15 - Sharanahua: Diospan Tsain

¹⁵ Ascano Israeli aton niaifofo Faraón ano fonifo tapimai focani. —Niaifon Faraón, nonfin min yonomatifoquin. ¿Ahuuscaimun min noco asca huaiquin?

Éxodo 5:15 Iomraidhean Croise

Éxodo 1:11

Nannori niaifo ato yoiaiton nicacatan Egipciofoan Israelifo yononi aton yonomatifo inon. Ascashon ato curushcain yonomanifo. Pitón mai anoa yafi Ramsés mai ano pushu rasi ato huashononfo. Nan pushu rasifo ano Egipciofoan ato tushufo mucushonifo.

Éxodo 5:14

Ascano nan Egipcio niaifo patasharinoafoan Israeli yonoshomisifo aton niaifofo coshanifo, —¿Ahuuscaquimun maton yorafoan nan amisifo cusca ladrillofo oni huatama? Na shafatacai man oni huamisiti man oni huamaquin, —ishon ato yoinifo.

Éxodo 5:16

Man noco shachi inanyamafiashon, “¡Ladrillo ichapa onihuacahuu!” man noco huaiquin. Noco coshamisifofiacai nocohuun nuama. Man noco shachi inainma. Min yorafohuunfin atohuun nuaquin, —ishon Israelifoan Faraón tapimanifo.