Éxodo 14:2 - Sharanahua: Diospan Tsain

² —Min caifo Israelifo yoihuun mai ahuun anu Pi-hahirot ano nasoshcaquin. Nan Pi-hahirot nan mai Migdol yafi ununhuan Oshin nushmancayan ini. Nanno chaimashtari mai ahuun anu Baal-zefón ano man oshatiro.

Éxodo 14:2 Iomraidhean Croise

Éxodo 14:1

Ascatan nantian nocon Ifo Diosin Moisés yoini isca huaquin,

Éxodo 14:3

Ascaino Faraón shinanshquin isca huai, “Israelifo tsoa istaipaima ano foanfafaicani. Ocuma futsa nan tsoa istaipama futsa unuhuan Oshin nushmancayan Israelifo foanfafaincani. Raquimain caicain tsoacain tapiafoma,” ishon Faraón shinanshquin.

Éxodo 14:9

Ascano nantifi Faraón ahuun ranushumuafo non caballofo non taramutifo non nan taramuti futsafo muran a fu fonifo Israelifo mufaicani. Nan Israelifo unuhuan cusumunri Pi-hahirot yafi Baal-zefón chaima oshafoanno. Nanno Egipciofo atoqui nocoqui rashquini.

Josué 24:6

Un mato shunifo Egipcio mai anoshon ihuuni ununhuan oshin ano noconifo. Ascan Egipciofoan aton caballofo non aton taramutifoyashon ato mufaini ununhuan oshi ano atoqui noconifo.