Éxodo 10:10 - Sharanahua: Diospan Tsain

¹⁰ Nannori yoiaiton nicaquin Faraón yoini, —Mun matohuunoa tapian. Man ua parapai. Minfin ua fomaincai. ¿Man shinanmun maton ainfofo yafi maton facufo maton Ifo Diosiri mato fu caiquin? Man shinanchacai cuscacai un tapipaima.

Éxodo 10:10 Iomraidhean Croise

Éxodo 10:11

¡Ma! Uncai mato ainfofo yafi facufo nichishoshquima. Nocofunufosi man fotiroquin mato Ifo Diosi cufinshquin. Nan man ua yoimisi cusca nocofunufosi man fotiro. Natian umaquinoashu catahuun. Ua fucash huayamahuu. Natian nunoashu cariscatahuun, —ishon Faraón ato curushcain yoini.

Éxodo 10:24

Ascaino afanan Faraón Moisés yoimani ahuunoa yoishquin, Ascashon yoiquin isca huani, —Natian man catiro. Maton ainfofo non maton facufori mato fu catiro mato Ifo Diosi cufinfain ahuunoa yoisharashcaquin. Mato inafo iyoyamacahuu, —huaiton.

Éxodo 10:9

—Nantifi nocon caifo noco fu foshquicani. Nocon facufo furonanfacufo non shomayafo non yomumishti caino anifofo non yoshafofori nantifi nocon yorafo foshquicani. Nantifi nocon inafori non iyoshquin. Nantian nocon Ifo Dioshuunoa non shinanyanan non fusi cai. Ascatari non cufinshquin. Ascacun non nantifi cairan, —ishon yoini.

Éxodo 13:21

Ascano man shafaino nocon Ifo Diosin nai coinmanhuanhuunshon ato tapimani nan coinmanhuan foaiquiri man catiro. Yamuri chii urumanhuan nai murannoa ato oinmani nan yamu urumanhuan foaiquiri man catiroran, ato huani. Ascan shafata iyamarai yamuri fopaicani fotirofoquin.