Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yohana 4:9 - Ala Ya Salatikan Kula Kitabu

9 Moso ka Isa javi, a vɛɛ: «Ile min yi Jahudiya le, mindɛ kɛnin i yi ǹ dalila minji la, k'a talan Samaliyaka moso le ǹ ne?» (Kamasɔlɔn Jahudiyalu tɛɛ tɛ sena Samaliyakalu ma ko suu suu lɔ.)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yohana 4:9
12 Iomraidhean Croise  

Isa ka mɔɔ tan ni fila (12) wolu kelaya. A do vɛɛ ai yɛ: «Ài kà taa siboloma gbɛlɛlu fɛlɔ. Ài do kà don Samaliyakalu ya so suu suu la.


Kɛɛ Samaliyaka kɛ́ dɔ timintɔla, wo ka kɛ́ lanin ye mingɛ siya la, kɛ́ hena k'a mina.


Wo waate kelen nɔ, a kɔbiladennu ka seikɔ. Ai do ka kawakoya, kamasɔlɔn ai ka Isa ni moso talan balola, kɛɛ ai suu suu ma moso wo maɲininga k'a fɔ: «I yi mindɛ kɔ?», niwotɛ k'a fɔ Isa yɛ ko: «Mindɛ kɛnin i yi balola moso wo fɛ?»


Jahudiya kuntiilu k'a fɔ Isa yɛ, ai vɛɛ: «Mɔ jo y'a lɔ k'a fɔ ko Samaliyaka le i le, ani jinatɔ, kɛlɛ?»


Kɛɛ Nii Sɛnɛyanin vɛ jiila ài kɔkan, ài kɛtɔ fanga sɔlɔnna. Ài do kɛtɔ ǹ selelu le Jelusalɛmu ani Jude ni Samaliya koovilu lɔ, haan fɔɔ dunuɲa dan na.»


A do vɛɛ ai yɛ: «Àilu gbu k'a lɔn a ladaannin tɛ ǹu Jahudiyalu ma k'i madon siboloma gbɛlɛ mɔɔlu la, kumatɛ ka taa bɔ ai ma. Kɛɛ Ala v'a jiya ǹ na ko ǹ kà a fɔ mɔɔ suu suu ma mɔɔ sɛnɛyabali, niwotɛ mɔɔ kɔsɔnin.


Wo ma yi ne, i yi mɔɔ dɔlu lataa Jopa so kɔnɔ ka Simɔn kili, ai y'a fɔla min ma ko Piyɛli. A jiyanin mɔɔ min fɛlɔ, wo fana tɔɔ le ko Simɔn, min taanin kɛla gbolobaalekɛba le. Aa bon yi kɔɔji da le la.›


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan