Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 24:11 - KITABU KITAKATIFU

11 Na mwambuka Yordani, nokuduka Yeriko: avasatsa va Yeriko va lwana nemwinye, Vaamori, na Vaperizi, na Vakanani, na Vahiti, na Vagirigashi, na Vahivi, na Vajebusi; nda va vika mmakono genyu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 24:11
25 Iomraidhean Croise  

Vakeni, na Vakenizi, na Vakadimoni,


Ya va ha vivala vyetsihiri; Navo va vugula miyinzi gyetsihiri kuva miyandu:


Inyanza ya lola, ni yiruka; Na Yordani gwa kungwa.


U veye na ki, ive inyanza, ive u duke kwiruka? Na ive Yordani, wirana inyima?


Kandi ga la va, lwa Yahova a la kwingiridza mu kivala kyo Mukanani, na Muhiti, na Muamori, na Muhivi, na Mujebusi, kya yesuhira avaguga vovo kukuha, kivala ki gangalukanga amaveere no bwuki, u la lombera Yahova ubutumiki yibu mu mweli yigu.


Kigira ingelosi wange a lemira imbiri wowo, nokukuhila wingire ku Avaamori, na Vahiti, na Vaperizi, na Avakanani, na Vahivi, na Vajebusi: kandi nda va dividza.


Na nda tuma mahalamba imbiri wowo, ga la kunga Avahivi, na Avakanani, na Avahiti, va twule imbiri wowo.


Na nda vika lwako lulwo kutwula Inyanza Inzakanyu kuduka ku inyanza ya Avafilisiti, kandi kutwula ku kyangalangwi ku duka ku Mugera: kigira nda vika avandu avomkivala mu mukono gwenyu; na ive u la va kunga imbiri wowo.


Kandi mmali kuvola, Nda mu leta mwanegire kutwula mu busaliri bwa Egepeti, nokumuvika mu kivala kya Avakanani, na Avahiti, na Avaamori, na Avaperizi, na Avahivi, na Avajebusi, mu kivala ki gangalukanga amaveere na bwuki.


na inze nziiki mba honnye ku makono ga Vaegepeti, nokuvatwulidza mu kivala yikyo, va tsie mu kivala kilahi na kinene, kivala ki gangalukanga amaveere na bwuki; ha veye ha Avakanani, na Avahiti, na Avaamori, na Avaperizi, na Avahivi, na Avajebusi.


na nda tuma ingelosi imbiri wowo, na nda kunga Avakanani, na Avaamori na Avahiti, na Avaperizi, na Avahivi, na Avajebusi:


Kandi lwa ya mala kwononnya tsihiri tsitanu na tsiviri mu kivala kya Kanani, ya ra ha kivala kyavo ki ve mwandu kuduka imihiga tsimia tsine na makumi gatanu.


Lya vaguga vetu mu inyinga yavo, va li leta halala na Joshua lwa va vugula kivala kyetsihiri, tsya Nyasaye ya kunga imbiri wetsimoni tsyavaguga vetu kuduka ku Daudi;


Lwa Yahova Nyasaye wowo a ku leta mu kivala kya u tsitsanga kukigumira, nokukunga tsihiri tsinyingi imbiri wowo, Vahiti, na Vagirigashi, na Vaamori, na Vakanani, na Vaperizi, na Muhivi na Vajebusi, tsihiri tsitano na tsiviri tsinene tsyetsingulu kuvita ive;


Na Joshua ya vola, Ku yaga mu la manya Nyasaye a veye mwoyo a veye hagati henyu, kandi uyu si a li vula kukunga nokutwulidza imbiri wenyu Vakanan, na Vahiti, na Vahivi, na Vaperizi, na Vagirigashi, na Vaamori, na Vajebusi.


Na ga duka, lwa avandu vosi va mala kwambuka Yordani, hene yaho Yahova ya volera Joshua, na a vola,


Na avandu yavo vosi vanegira kutwula mu Yordani ku lidiku li kola likumi lyomweli gwokutanga, na vombaka mahema gavo mu Gilgali, ha luvega lwevugwe wa Yeriko.


Kigira Yahova Nyasaye wenyu ya kaminya amadzi yago ga Yordani ga twule imbiri wenyu, kuduka lwa mwa mala kwambuka, kuli Yahova Nyasaye wenyu ya kola ku Inyanza Inzankanyu, lwa ya kaminya imbiri wetu kuduka lwa kwambuka;


vevungidza avene halala, kulwana na Joshua na Israeli neliva lilala.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan