Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 18:16 - KITABU KITAKATIFU

16 na lwako lwa sulunguta kuduka ku kiheri kyekigulu ki veye ha zana ku henza ku livona lyomwana wa Hinom, li veyo ha zana mu livona lya emindu ku luvega lu henza kasikasini; na lwa sulunguta kuduka ku livona lya Hinom, kuduka mmbalu mwo Mujebusi ku luvega lwokuhenza kusini, na lwa sulunguta kuduka Enrogeli;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 18:16
19 Iomraidhean Croise  

Na Jonathan na Ahimaazu va menya himbi na Enrogeli, mukana mutugwa mulala ya tsia kuvavolera; navo va tsia kandi kuvolera mwami Daudi: kigira si va nyala kulolwa ni vingiranga mu lidala.


Na Vafilisiti va li ni va mali kuduka kwilandidza mivona lya Refaim.


Na Adonija yiita magondi netsing'ombe nevinolu ahimbi neli gina lya Zohelethu, lya li himbi Enrogeli; na ya langa avamwavo veve vosi, avana vomwami, navandu vosi ave Buyuda, avatumekiri vomwami:


Naye yononya Tofeti, ha veye mwivona lya avana va Hinom, mundu a ta vitidza mwana wewe muyai, kinga mwana wewe mukana ku muliru ku Moleku.


Na Vafilisiti va li ni va tsie kutwulira amadala mwivona lya Refaim.


Ka ndi ya vuyidza vimuli mwivona lyavana va Hinom, na ya samba ava na veve mu muliru, kuli livihiridza lyetsihiri tsya Yahova ya ta kyova imbiri wavana va Israeli.


Kandi ya vitidza avana veve hagati homuliru mwivona lyo mwana wa Hinom; na ya henza ku vindu vyomu bwerefu, na a kola bukumu bwobusegetiri, na a tumekira avevigingi, na vasegetiri na a kola budamano bunyingi mu tsimoni tsya Yahova, kumuvihiriridza.


Kigira Kisambiru kya lombwa kwetegeka kutwula kale; yee, kya tegekidzerwa mwami; ya ki lomba ki ve kyoluliva nekinene: mahiga gakyo ga veye muliru netsinku tsinyingi; mwika gwa Yahova gu veye kuli mugera gwe kibiridi, gwaakidza muliru.


na u la va volera, Yahova wa mahe a vola Ndatannya kuli ndiyo avandu yava nelidala yili, kuli mundu yatannyanga kiju kyomulongi, ki ta nyala kulo mbwa ki duka kuva kandi kigima navo va la ta avandu mu Tofethu kuduka ha la vula kuva nobwiyangu kandi bwokuta ho.


u twule u tsie mwivona lyomwana wa Hinom, i veye ha bwingiriru bwekiribwa kya Harsithu, wilwadze ho makuva ga nku volera;


kunangwa, kigira yaga, henza, amadiku gadzanga, Yahova a vola, mmadiku yago hano si ha la langwa kandi Tofethu mba, kinga Livona lyomwana wa Hinom, navutswa ha la langwa Livona lyo Kwiita.


Na vombaka hadiguluku ha Baal, ha veye mwivona lyornn ana wa Hinom, va duke kuvitidza avana vavo vayai navakana ku muliru va ve ku Moleku; inkuva ya nda vula kuvalaga, kandi si yingira mu mwoyo gwange, va duke kukola livihiriridza yili, nokukyaminya Yuda va kole bwoni.


Na ku makuva ga Vajebusi, avamenya Yerusalemi, avana va Yuda si va nyala kuvatwulidza: navutswa Vajebusi va menya halala na avana va Yuda ha Yerusalemi kuduka lero.


Na Zela, Elefu, na Mujebusi (li veye Yerusalemi), na Gibeathu, na Kiriathu; madala likumi na gane halala na tudala twago. Ga veye miyandu gyavana va Benjamini kuli ubwiko bwavo.


Navana va Benjamini va vula kukunga Vajebusi ava menya ha Yerusalemi; navutswa Vajebusi va menya halala navana va Benjamini mu Yerusalemi kuduka lero.


Kandi avana va Yuda va lwana na Yerusalemi, ni va li guuta, ni va li kuya nobwogi bwekivavi, na va li samba nomuliru.


Navutswa musatsa uyu si ya bugirira kulinda ubudiku yibwo, navutswa ya singira na a tsia, na ya duka himbi Jebusi (ha veye Yerusalemi): na ya li halala naye tsisukiri tsiviri tsya lombwa tsyokuginga; na musuria wewe ya li naye.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan