Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 11:16 - KITABU KITAKATIFU

16 Na ndiyo Joshua ya vugula kivala yikyo kyosi, kivala kyevigulu, nekivala kyosi kya Kusini, nekivala kyosi kya Goshen, nekivanda kyakyo, nekivala Kereremu, nekivala kyevigulu kya Isrneli, na kivnla kyekivanda;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 11:16
16 Iomraidhean Croise  

Ya va ha vivala vyetsihiri; Navo va vugula miyinzi gyetsihiri kuva miyandu:


Ya kunga avetsihiri imbiri wavo, Ya va gerera miyandu gyavo nomugoye Ya haana tsihiri tsya Israeli kumenya mu mahema gavo.


ku kigulu kya hadiguluku ha Israeli niho ha nda lu simika: na lu la sebuka tsisya nokwama makuyu, nalwo lu la gwa mutaragwa mulahi: namanyonyi gosi agetsimbaha tsing'ano tsyosi, ga la menya isi wagwo; nago ga la menya mu kiriri kyetsisya tsyagwo.


Navutswa mwinye, O vigulu vya Israeli, mu la sibuka tsisya tsyenyu, nokuha avandu vange Israeli amakuyu genyu; kigira va veye himbi kuudza.


mu girunkane, mu gumire lugendo lwenyu, mu tsie mkivala kyevigulu kya Vaamori, na hosi himbi ha zana, mu Kereremu, nomu kivala kyevigulu, nomkivala kereremu, na Kusini, noku luginga lwenyanza, kivala kya Vakanani, na Lebanon, kuduka ku mugera munene, mugera gwa Farati.


Kunangwa Joshua ya duya kivala yikyo kyosi, kyekivala kyevigulu, nekivala kya Kusini, nekivala kyekereremu, nevivala vi diguluku, na avami vavyo vosi: si ya leka kali mulala kutigala, navutswa ya vononya ligali vosi avaheranga, kuli Yahova, Nyasaye wa Israeli, ya laga.


Na Joshua ya va duya kutwula Kadeshbarnea kuduka Gaza, kivala kyosi kya Goshen, kuduka Gibeen.


Kuli Yahova ya laga Musa mutumekiri wewe, na ndiyo Musa ya laga Joshua: na Joshua ya kola ndiyo; si ya vula kukola likuva sa lilala ku yago gosi ya Yahova ya laga Musa.


noku avami va veye ku tsimbega tsya kasikasini, mu kivala kyevigulu, nomu kivala kyekereremu kusini we Kinerothu, nomu kivanda, nomu vivala vidiguluku vya Dori ku luvega lwemadioli,


Inyinga yeyo Joshua ya tsia, na a heridza Vaanaki kutwula mu kivala kyevigulu, kutwula Hebiron, nokutwula Debiri, nokut vula Anabu nokutwula mu kivala k y osi kyevigulu kya Yuda, nokutwula mkivala kyosi kyevigulu kya Israeli: Joshua ya va dividza ligali halala na madala gavo.


mu kivala kyevigulu, nomu kivala kyekivanda, nomu kivala kyekereremu, mu kivala kyekisulungutu, nomu kyangalangwi, na mu Kusini; Vahiti, na Vaamori, na Vakanani, na Vaperizi, na Vahivi, na Vajebusi):


Na ga duka, avami vosi va li engereka ya Yordani, mu kivala kyevigulu, no mu kivala kereremu noku luginga lwe inyanza inene kuhenza Lebanon, Muhiti, na Mwamori, no Mukanani, na Muperizi, no Muhivi, no Mujebusi, lwa va hulira makuva gevindu yivi;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan