Lucas 3:4 - Samarenyo Meaning-Based Bible (1984)

⁴ Sumala han iginsurat ni manaragna Isaias ha iya basahan: “May naggogoliat ha kamingawan: ‘Andama an dalan han Ginoo para ha iya; tadonga an dalan nga iya aagian!

Lucas 3:4 Iomraidhean Croise

Isaias 57:14

Nasiring an Ginoo, “Pabalika ha akon an akon mga tawo. Kuhaa an ngatanan nga nakakaulang ha ira aragian! Himoa an dalan ngan andama ini!

Isaias 62:10

Mga tawo han Jerusalem, pagkagawas kamo han syudad Ngan paghimo hin dalan para han nangunguli niyo nga mga tawo! Pag-andam kamo hin hiluag nga dalan; hawani ini hin mga bato! Pag-isa hin sinyal basi makahibaro an mga nasod

Malaquias 4:6

Pag-uusaon na liwat niya an mga amay ngan mga anak; kay kon diri, makanhi ako ngan bubungkagon ko an iyo nasod.”

Mateo 3:3

Hi Juan amo an hinabihan ni Isaias nga manaragna han pagsiring niya: “May nagoliat ha kamingawan, ‘Andama niyo an dalan para han Ginoo; tadonga an dalan nga iya aagian!’”

Marcos 1:3

May-ada usa nga naggiginoliat ha kamingawan, ‘Andama an dalan para han Ginoo; ngan tadonga an iya aagian!’”

Juan 1:23

Binmaton hi Juan pinaagi han paghinabe niya han siring ni Isaias, an manaragna: “Amo ako ini: ‘An tingog hin usa nga naggogoliat didto han kamingawan: Tadonga an dalan nga aagian han Ginoo!’”

Juan 1:7

hin pagsumat han mga tawo mahitungod han kapawa, basi an ngatanan makabati han mensahe ngan tumoo.