Lucas 15:12 - Samarenyo Meaning-Based Bible (1984)

¹² Nagsiring ha iya an manghod, ‘Tatay, tagi na ako yana han akon malon han mga hiagi.’ Sanglit ginbahin han tawo an iya mga hiagi ngan ihatag ngadto han duha niya nga anak.

Lucas 15:12 Iomraidhean Croise

Mga Salmo 17:14

talwasa ako tikang ha ira pinaagi han imo gahom, tikang hadton may-ada han ngatanan nga ira karuyag hini nga kinabuhi. Siroti hira han mga pag-antos nga imo igin-andam para ha ira; mamay-ada unta igo nga mga pag-antos para han ira mga anak, ngan mga salin pa para han mga anak han ira mga anak!

Marcos 12:44

kay naghatag hira han salin la han ira mga manggad; kundi hiya, bisan kon kablas, naghatag han ngatanan nga iya kinabubuhian.”

Lucas 15:11

Nagpadayon hi Jesus hin pagsiring, “May hadto usa ka tawo nga may-ada duha nga anak nga lalake.

Lucas 15:13

Paghagos hin pira ka adlaw iginbaligya han manghod an iya bahin ngan binmaya han ira panimalay dara an kwarta. Kinmadto hiya hin hirayo nga tuna, diin iya ginkaragan an iya kwarta hin waray pulos nga kinabuhi.

Lucas 15:30

Kundi ginkaragan hini nga imo anak an ngatanan mo nga hiagi ha maraot nga kinabuhi, ngan ha iya pag-oli, asay mo lugod gin-ihawan han pinatambok nga nati nga baka!’