Juan 12:4 - Samarenyo Meaning-Based Bible (1984)

⁴ Nagsiring an usa han mga tinun-an ni Jesus, hi Judas Iscariote—an maglilingo ha iya,

Juan 12:4 Iomraidhean Croise

Ecclesiastes 4:4

Akon liwat hinbaroan an duro nga pagpanangusog han mga tawo basi hira magmainuswagon: kay naawa hira han mga butang han ira mga amyaw. Kundi waray la ini pulos. Sugad la ini hin pagdinakop han hangin.

Mateo 10:4

hi Simon nga bayani, ngan hi Judas Iscariote nga naglingo kan Jesus.

Mateo 26:14

Kinmadto han mga puno han kapadian in usa han dose nga mga tinun-an, nga ginngangaranan kan Judas Iscariote,

Lucas 6:16

Judas nga anak ni Santiago, ug Judas Iscariote nga naglingo han Ginoo.

Juan 12:5

“Kay ano nga waray lugod ibaligya ini nga pahamot hin sais syintos pesos ngan ihatag an kwarta ha mga kablas?”

Juan 13:2

Tarangka ha panihapon hi Jesus ngan an iya mga tinun-an. Ginlarang na han Yawa nga maglilingo kan Jesus hi Judas nga anak ni Simon Iscariote.

Juan 13:26

Nagbaton hi Jesus, “Itutunlob ko an tinapay ngan ihahatag ko ini ha iya; amo hiya an tawo.” Sanglit kinmuha hiya hin pinit nga tinapay, iya ini gintunlob, ngan iginhatag kan Judas nga anak ni Simon Iscariote.