Juan 11:8 - Samarenyo Meaning-Based Bible (1984)

⁸ Nagbaton an mga tinun-an, “Magturutdo, diri pa la maiha nga gin-iibarato ka didto han mga Judiyo, ngan karuyag mo na liwat hin pagkadto?”

Juan 11:8 Iomraidhean Croise

Mateo 23:7

karuyag nira nga yumukbo ha ira an mga tawo didto ha mga taboan, ngan tawgon hira nga ‘Magturutdo.’

Mateo 23:8

Diri kinahanglan tawgon kamo nga ‘Magturutdo,’ kay magburugto la kamo ngatanan, ngan uusa la an iyo Magturutdo.

Juan 10:31

Nanmurot na liwat an mga Judiyo hin mga bato paglabay ha iya.

Juan 10:39

Gin-idarakop na liwat hiya nira, kundi nakapudlos hiya tikang ha ira mga kamot.

Juan 11:19

ngan damo nga mga Judiyo an kinmadto hin pagliaw kanda Marta ug Maria mahitungod han kamatay han ira bugto.

Juan 4:31

Hito ngahaw nga takna naghinangyo an mga tinun-an kan Jesus, “Magturutdo, kaon na!”

Juan 8:59

Ngan namurot hira hin mga bato hin pagbato ha iya; kundi tinmago hi Jesus ngan ginmawas ha Templo.

Mga Buhat 20:24

Kundi waray ko pag-awili ini nga akon kinabuhi, basta matuman ko la an akon misyon, ngan mahuman ko an buruhaton nga iginhatag ha akon han Ginoo nga Jesus, nga amo an pagpahayag han Maupay nga Sumat mahitungod han grasya han Dyos.