Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 4:9 - Samarenyo Meaning-Based Bible (1984)

9 Pinmakiana kan Cain an Ginoo, “Hain na hi Abel nga imo bugto?” Binmaton hiya, “Ambot. Ako ba an magmarangno han akon bugto?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 4:9
11 Iomraidhean Croise  

Nagsiring hi Juda ngadto han iya kabugtoan, “Ano an aton makukuha kon pagpatayon ta an aton bugto ngan iglirong ta an iya pagkamatay?


Gindara nira an hilawig nga bado ngadto han ira amay ngan nagsiring, “Hin-agian namon ino. Bado ba ini han imo anak?”


Niyan nagsiring an Ginoo, “Kay ano nga ginbuhat mo ini nga makangingirhat nga butang? Nagoliat ngadi ha akon tikang ha tuna an dugo han imo bugto sugad hin goliat hin pagbulos.


An mga nag-aantos han Dyos hinnunumdoman, an ira mga pagtangis diri hinngangalimtan; adton magpakaraot ha ira, iya ginsisirotan.


Kalooyi ako ngan kitaa, Ginoo! Ha akon mga kaaway an gin-aantos ko! Ginoo, ha kamatayon bawia ako,


Diri ka gud magmamainuswagon kon tagoon mo an imo kasal-anan. Igkompisal ngan bayai ini ngan han Dyos ikaw kalolooyan.


Mga anak kamo han amay niyo, an Yawa, ngan naruruyag kamo pagsunod han ungara han amay niyo. Parapamatay hiya tikang pa ha tinikangan. Waray hiya dumapig han kamatuoran, kay waray man kamatuoran dida ha iya. Kon nagbubuwa hiya, nagbuhat la hiya sugad han iya kinaiya, kay buwaon man hiya, ngan amo hiya an amay han ngatanan nga buwa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan