Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exodo 19:1 - Samarenyo Meaning-Based Bible (1984)

1-2 Binmaya han Refidim an mga tawo han Israel ngan inmabot hira ngadto ha kamingawan han Sinai dida han syahan nga adlaw han ikatulo nga bulan katapos nira bumaya han Ehipto. Didto nagkampo hira ha ubos han Bukid Sinai,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exodo 19:1
16 Iomraidhean Croise  

“Amo ini an syahan nga bulan han tuig para ha iyo.


Dida hito manla nga adlaw ginpagawas han Ginoo an mga tribo nga Israelita tikang ha Ehipto.


Laminga ini tubtob han ika-14 nga adlaw han bulan, diin dida hiton gab-i pag-iihawon han bug-os nga bungto han Israel an hayop.


Nagkalakat tikang ha Elim an bug-os nga bungto han mga Israelita ngan inmabot hira ngadto han kamingawan han Sin nga butnga han Elim ug Sinai dida han ika-15 nga adlaw han ikaduha nga bulan katapos nira bumaya han Ehipto.


Binmaton an Dyos, “Maupod ako ha imo, ngan kon pagpagawson mo na an mga tawo tikang ha Ehipto, magsisingba kamo ha akon dinhe hini nga bukid. Amo ito an magpapamatuod nga ako an nagsugo ha imo.”


“Dida han syahan nga adlaw han syahan nga bulan tindoga an Tulda han Ginoo.


“Sanglit gindara ko hira hin paggawas ha Ehipto ngadto han kamingawan.


Dida han syahan nga adlaw han ikaduha nga bulan han ikaduha ka tuig tikang gumawas ha Ehipto an mga tawo han Israel, naghimangraw an Ginoo kan Moises didto han iya Tulda ha Kamingawan han Sinai. Nagsiring hiya,


ngan nagtikang an mga Israelita han ira paglakat tikang han Kamingawan han Sinai. Hinmugdon an dampog didto han Kamingawan han Paran.


Didto ha Kamingawan han Sinai ginsugo han Ginoo hi Moises


Tikang ha Rafidim ngadto ha Bukid Hor nagkampo hira didto han masunod nga mga dapit; ha Kamingawan han Sinai, Kibrotataaba (o “Mga Lubnganan hin Pag-ungara”), Haserot, Retma, Rimonfares, Libna, Resa, Celata, Bukid Sefer, Arada, Macelot, Taat, Tare, Metca, Hermona, Moserot, Benejaacon, Gadgad, Jotebata, Hebrona, Asiongaber, ha kamingawan han Zin (nga amo an Cades), ug Bukid Hor didto ha ligid han tuna han Edumea.


“Han nakadto pa kita ha Bukid Sinai, nagsiring ha aton an Ginoo nga aton Dyos, ‘Maiha na an iyo pag-inukoy dinhe hini nga bukid.


mahitungod han adlaw han pagtukdaw niyo ha atubangan han Ginoo nga iyo Dyos didto ha Bukid Sinai, han pagsiring ha akon han Ginoo, ‘Tiroka an mga tawo. Karuyag ko nga mamati hira han akon igsisiring, basi mahibaro hira hin pagsugot nga matinahuron ha akon samtang buhi pa hira, ngan basi pagtutdoan nira an ira mga anak hin pagsugot ha akon.’


“Han paghimangraw ha iyo han Ginoo tikang ha butnga han kalayo didto ha Bukid Sinai, waray kamo makakita ha iya. Sanglit para han iyo kalugaringon nga kaupayan, talinguhaa gud niyo


Didto ha Bukid Sinai naghimo hin ginsaaran an Ginoo nga aton Dyos


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan