Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Saray Salmo 92:1 - Maung A Balita Biblia

1 Maabig so misalamat ed sika, O Katawan, say pankanta a pamagalang ed sika, O Dios a Sankatageyan,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Maung a Balita Biblia

1 Maabig so misalamat ed sika, O Katawan, say pankanta a pamagalang ed sika, O Dios a Sankatageyan,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Saray Salmo 92:1
22 Iomraidhean Croise  

“Misalamat kayod, Katawan, ta sikato et maung; andi-anggaan so panangaro to!”


Nepeg dan pisalamatay Katawan lapud ag mangoman a panangaro to, lapud makapakelaw iran ginagawa ton para sikara.


Nepeg dan pisalamatan so Katawan, lapud ag mangoman a panangaro to, lapud makapakelaw iran ginagawa ton para sikara!


Idayew yoy Katawan, ta sikato et maung; kantaan yoy dayew so ngaran to, ta sikatoy mapangasi.


Idayew yoy Katawan! Maung so mankantay pangidayew ed Dios tayo; maabig tan makapaliket so pangidayew ed sikato.


Sikayo ran totoon matonung, iyeyag yoy liket yo, lapud saray ginagaway Katawan; idayew yo, sikayo ran matoluk ed sikato.


Say pisasalamat so bagat a mangigagalang ed siak, tan andi-saew ya ilaban kon amin iray mangoonur ed siak.”


Lawas a pisalamatan ta ka, O Dios, lapud saray ginagawam; diad arap da ray totoom ibawag koy kamaungan mo.


Katawan, sililiket ak a mangibagat ed sika; pisalamatan ta ka lapud kamaungan mo.


Balet para siak, agaylay abig so maasingger ed Dios, say paiyagel ed Katawan a Dios; say pangibawag na amin a ginagawa to!


Imbagak ed sikayon diriyos kayo, tan anak kayon amin na Sankatageyan a Dios.


balet sika, Katawan, so anggad anggan sankatageyan.


“Siak so atagey tan masanton Dios a mambibilay ed ando lan ando. Manaayam ak ed atagey tan masanton pasen, balet manaayaman ak met ed kawalaan da ray mapaabeba tan magbabawin totoo, pian nipawil koy biskeg na linawa ra tan say ilalo ra.


“Say Sankatageyan a Dios impagmaliw ton matalonggaring ya ari si amam a Nabucodonosor tan kinawesan to na kagalangan tan pakapanyari.


Mantotongtong kayod panamegley na saray salmo, imno, tan diniriyos a kanta. Kantaan yoy imno tan salmo so Katawan, tan impapusoy pangigalang yod sikato.


Kanyan mangibagat tayo lawas na dayew ed Dios diad panamegley nen Jesus—dayew a mangibawag na pamirbir tayod ngaran to.


Kanyan wala ni sirin so agew a panagpainawa a nakdaan para saray totooy Dios, a singa impampainaway Dios diad kumapiton agew.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan