Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Saray Salmo 122:1 - Maung A Balita Biblia

1 Makaliliket ak nen inkuandad siak, “Onla itayod abung na Katawan.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Maung a Balita Biblia

1 Makaliliket ak nen inkuandad siak, Onla itayod abung na Katawan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Saray Salmo 122:1
27 Iomraidhean Croise  

Andi-anggaan a tawir ko iray ganggan mo; sikaray liket na pusok.


Nen wala ak ed gunigon tinmawag ak ed Katawan, et inebatan to ak.


Onnenengneng ak ed kapalandeyan; iner so panlapway tulong ed siak?


Katawan, ontatangay ak ed sika, ditad tawen a panooleyan mo.


Anto kasi no ag itayo tinulongay Katawan? Ebat ka, O Israel!


Saray manmamatalek ed Katawan et singa ra Palandey na Sion, ya ag balut nagalaw, no ag ingen mansiansia lawas.


Nen say Katawan et impawil to kamid Jerusalem, singa labat sakey a kogip!


No ag ipaalagey na Katawan so abung, anggapoy kana so sagput da ray managpaalagey; no ag iyagel na Katawan so siudad, anggapoy kana so pambabantay da ray guardia.


Maliket ya amin iray matoluk ed Katawan, saray mambibilay ya onung ed saray ganggan to.


Ibagam pad sikami, Israel, so ontan lan impamairap ed sika na saray kalaban mo, nanlapu lad impanogaw mo!


Manlapud kaaraleman na inkaekalan koy ilalo, ontatawag ak ed sika, Katawan.


Katawan, intondak lay mampaatagey, tan inkaindan ko lay mampasirayew. Anggapoy pibabalian kod saray ankakabaleg a pamaakaran, o saray bengetlan ag ko natalusan.


Katawan, nunot mo pay David tan amin ya intepel ton kairapan.


Agaylay abig tan makapaliket ed saray totooy Dios a mambilay iran mankakasakey!


Dago kayo, ta idayew yoy Katawan, amin yon aripen to, amin a manlilingkur ed Timplo to no labi.


Katawan, inarok so abung a panaayaman mo, say pasen a kawalaay kagalangan mo.


Onsasakit so pusok kapag nanununotan ko ray agawa nen saman, nen kaibak iray karaklan a linmad abung na Dios, tan inwanwan ko rad panaakar da; malikeliket iran mankankanta tan maneeyag na dayew ed Dios.


Masamsamit so impantongtong ta, tan naniba ta ya angigalang ed Dios diad Timplo.


Say sanagew a panayam ed Timplom et magmaung ni nen say sanlibon agew a panayam ed arum a pasen; labay ko niy manalagey ed puirtay abung na Dios ko, nen say manayam ed tulda na saray totoon maoges.


tan ikuan na saray totoo ra, “Gali dia ta ontatdang itayod palandey na Katawan, diad Timplo na Dios na Israel. Ibangat to itayo na saray labay ton pagawad sikatayo; mankurang itayod saray dalan sa pinili to. Ta manlalapud Jerusalem iray bangat na Katawan; manlapud Sion mansasalitad saray totoo to.”


On, onsabiy agew a saray managbantay ikolyaot dad toktok na kapokdulan na Efraim, ‘Ontatdang itayod Sion, diad Katawan a Dios tayo.’”


No onloob la ray totoo, nepeg ya onloob met lay prinsipi, tan no ompaway la ra, nepeg ya ompaway met la.


et ikuan na saray katoowan da, “Onkalab tayod palandey na Katawan, diad Timplo na Dios na Israel. Ta ibangat tod sikatayo so labay ton pagawad sikatayo; manakar itayod saray dalan a pinili to. Ta manlalapud Jerusalem so bangat na Katawan; manlapud Sion say Katawan mansasalitad saray totoo to.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan