Josue 2:4 - Maung A Balita Biblia

^4-6 “Wala ran tuay lalakin linma diad abung ko,” ebat nen Rahab, “balet ag ko amta no taga ra iner. Tinmaynan la ra kasakbayan a nikaput so puirtay siudad nen kapansironget. Ag ko amtay nila ra, balet no osilan yo la ran tampol, naabut yo ni ra.” (Si Rahab et pinaonla tod atep na abung ira may duaran ispia tan pinaamut to rad dalem na saray imbobontun tod man a pokepokel na tanaman.)

Maung a Balita Biblia

^4-6 Wala ran tuay lalakin linma diad abung ko, ebat nen Rahab, balet ag ko amta no taga ra iner. Tinmaynan la ra kasakbayan a nikaput so puirtay siudad nen kapansironget. Ag ko amtay nila ra, balet no osilan yo la ran tampol, naabut yo ni ra. (Si Rahab et pinaonla tod atep na abung ira may duaran ispia tan pinaamut to rad dalem na saray imbobontun tod man a pokepokel na tanaman.)

Josue 2:4 Iomraidhean Croise

2 Saray Arari 6:19

Insan dinago to ra nen Eliseo tan kuanto, “Aliway kawalaan yon dalan; aliwan sikato yay baley ya aanapen yo. Tombuk yo ak, ta iyakar ta kayod toon aanapen yo.” Insan inyakar to rad Samaria.

Exodo 1:19

Inmebat ira may manamianak, “Aliwan singa saray bibiin Egipsia iray bibiin Hebrea, ta mainomay iran mananak; ag ni sinmabiy manamianak et akapananak la ra.”

Santiago 2:25

Ontan met ed kinen Rahab, sakey a biin marotak so impanbilay to. Maliket ton pinatuloy iray Israelitan nibaki, tan inturo to ni ingen ed sikara so sananey a dalan pian makabatik ira. Lapud saraman a ginagawa to, nipasen a matonung ed arap na Dios.

Josue 2:3

kanyan impaibaga tod kinen Rahab: “Saratay lalakin wadtad abung mo et linma ra dian manispia ed intiron bansa! Papaway mo ra!”

Josue 6:17

Say siudad tan amin a logan to et nepeg a sigput iran deralen tan ibagat irad Katawan. Si Rahab a marotak a bii tan saray kabyangay pamilya to labat so ag yo didiwiten, lapud inyamut to ray ispia tayo.

Josue 6:25

Balet si Josue impaliis tod patey si Rahab a marotak a bii tan amin da ray kakanayon to, lapud inyamut nen Rahab ira may duaran ispia ya imbaki nen Josue ed Jerico. (Manaayam nid Israel ya anggad natan iray kabyangay boleg nen Rahab.)