Josue 17:17 - Maung A Balita Biblia

¹⁷ Inkuanen Josue ed tribu nen Efraim tan kapalduay tribu nen Manases, “Dakerakel kayon tua tan mabisbiskeg kayo. Aliwan saksakey a betang sirin so awaten yo.

Maung a Balita Biblia

¹⁷ Inkuanen Josue ed tribu nen Efraim tan kapalduay tribu nen Manases, Dakerakel kayon tua tan mabisbiskeg kayo. Aliwan saksakey a betang sirin so awaten yo.

Josue 17:17 Iomraidhean Croise

Genesis 48:16

Bindisionan ira komun na anghil ya angipaliis ed siak ed antokaman a kaogsan. Mansiansia komun ed panamegley da so ngaran ko tan say ngaran di amak ya Abraham tan amak ya Isaac. Nawalaan ira komun na amayamay a kabyangay boleg.”

Josue 17:16

Inmebat ira, “Say kapokdulan a pasen et kulang a para sikami, balet saray Cananeon manaayam ed saray patar et wala ray balatyang a karwahi ra, salanti saray manaayam ed Bet-sean, a pati saray baley ed kaliber-liber to tan saray manaayam ed Patar na Jezreel.”

Josue 17:18

Niiter a kayaryan yo so kapokdulan a pasen. Anggaman a matakel, nalinisan yo tan nakaryaryan yo manlapud sakey a samput ya anggad sananey a samput. No nipaakar ed saray Cananeo, napataynan yo ra anggaman a wala ray balatyang a karwahi ra tan mabiskeg iran totoo.”

1 Samuel 1:1

Walay sakey a lakin manngaray Elcana, a taga baley na Rama diad nipokdul a dalin na Efraim. Kabyangay tribu nen Efraim, anak nen Jeroham tan apo nen Eliu, a kabyangay pamilya nen Tohu, a kabyangay boleg nen Zuf.