Lucas 2:43 - Manobo Western Bukidnon

⁴³ Ne hein netapus haazà is pista migenat dan su ed-ulì dan, ne mibpetag̵ak si Jesus diyà te inged he Hiruselim, iyan, wazà heini metueni te g̵inikanan din.

Lucas 2:43 Iomraidhean Croise

Lucas 2:42

Ne hein sepulù en wey zezuwa he tuig is idad ni Jesus midtelavuk dan te pista sumalà is ulaula he neleyaman dan.

Lucas 2:44

Kunaan dan ke zutun si Jesus te menge zuma zan te ebpenhipanew med-elupitpit. Ne hein sengeandew en is kedhipanew zan ne human dan meseg̵ipà he wazà dutun si Jesus, ne midsusi zan is menge kezuzumahi zan wey menge emig̵u zan ne neehè dan he wazà dutun iyan si Jesus. Ne zutun midlikù dan diyà te Hiruselim ne mibpengehè dan.