Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 2:4 - Livulu lya Shukulu Kalunga

4 Na Yosefa lalo watundile ku nganda ya Nazaleta mu Ngalileya, waile ku nganda ya Mbetelehema mu Yundeya kwimbo lya Ndaviti. Yosefa waile kuje omwo wapwile wa ku muyati wa Ndaviti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 2:4
24 Iomraidhean Croise  

Ngecivene, Lakele watsile, vamutsindile kumukulo wa ngila ya Efaleta, ikeyo Mbetelehema ololo.


Omo njatundile ku Mesopotamya, Lakele watsililile mu lifuti lya Kanana muyehi na Efaleta, njakele na vusiwa vwakama, co njamutsindile kumukulo wa ngila ya ku Efaleta.” (Ololo Efaleta inapu Mbetelehema.)


Shukulu Kalunga alinakwendeka ngwendi, “Yove Mbetelehema Efaleta yove wapwa uwamundondo akati ka vinganda vya mu Yunda, oloni kuli yove kukatunda muka-kushwana Isalele, uje naanga yendi yakeleko tunde ku san̄ulu.”


Oloni simbu wacikele nakuyongola ngeci, kangelo ka Mwene washolokele kuli ikeye mu njozi ngwendi, “Ove Yosefa, wa ku naanga ya Ndaviti, kesi uzive lyova lyakwambata munakazi wove Maliya, omwo kafumba aka kalinako kanatundu ku Munzinzime Wakujela.


Co wakele mu limbo livatumbwile ngwavo Nazaleta, ngeci vilingiwe vije vyendekele muka-kwimanena ngwendi, “Vakamutumbula muka-Nazaleta.”


Ngecivene, vanu voshe vaile mukulisonekesa, munu na munu waile ku nganda yendi.


Waile mukulisonekesa amo na Maliya uje yaulilile. Maliya te nakulisa laja,


Yesu waile ku Nazaleta, kuje kwakolelele, co wakovelele mu sinangonge a Litangwa Lyakuhwima ngwe ku cilika cendi. Co wemanene nakulava Visoneka,


Co Natanele wamwihwile ngwendi, “Kuma ku Nazaleta kwasa kutunda cuma cacivwa ndi?” Filipu wamukumbulwile ngwendi, “Ija ukamone.”


Visoneka vyendeka ngwavyo Wakuvwavesa akapwa mutekulwila wa Ndaviti, co akasemukila mu Mbetelehema, mu nganda mwakele Ndaviti.”


Vaile, noo vetele ku Mbetelehema. Omo vetele, nganda yoshe valisimokele, co vanakazi va muje vakasamene ngwavo, “Ha! Ou mwa vushunga ikeye Naumi ndi?”


Omo kwetile kasimbu Mbowasi wezile kutunda ku Mbetelehema, walikandelelele na vaka-vipangi vendi. Wendekele ngwendi, “Shukulu Kalunga akale amo neni.” Co vamukumbulwile ngwavo, “Shukulu Kalunga amivezikise mwane.”


Asinoni vaje vantwama na veka vakele kuje vamukumbulwile ngwavo, “Eyo, yetu tunapu vakaleo. Shukulu Kalunga apwise munakazi wove ngwe Lakele na Leya, vaje vapwile vakukulwila va cikota ca Isalele. Upwe muka-kufuka mu cikota ca Efaleta nakutsimana mu Mbetelehema.


Vanakazi vaje muvalyatelele valukile mwana lizina lya Ovende. Co valekele vanu voshe ngwavo, “Kuli Naumi kunasemuka mwana wa munalume.” Ovende ikeye ishe ya Njesi, uje wakitile Ndaviti.


Shukulu Kalunga wendekele kuli Samwele ngwendi, “Visimbu vingai ukalinyenga ali Saulu? Yange njinamuvyana kupwa mwene wa mu Isalele. Oloni ambata mazi a olive uye ku Mbetelehema, ku munalume umo lizina lyendi Njesi, omwo njinalyangwila umo akati ka vana vendi kupwa mwene.”


Samwele walingile vije vyamulekele Shukulu Kalunga, waile ku Mbetelehema, co vantwama va mu nganda vazivile lyova akuliwana nendi, co vamwihwile ngwavo, “Unaija mu kwoloka ndi?”


Ndaviti wapwile muna Njesi, kaEfaleta ku Mbetelehema mu Yunda. Njesi wakele na vana vendi va vanalume vatanu na vatatu, co a simbu ije omo Saulu wapwile mwene, Njesi te nakuluvala laja.


Co Saulu wamwihwile ngwendi, “Ove mukwenje, u muna iya?” Ndaviti wamukumbulwile ngwendi, “Nji muna ndungo yove Njesi, wa mu limbo lya Mbetelehema.”


Nga isho akananguka ngeci njiwaiko ku vyakulya, muleke ngwove, ‘Ndaviti nanjilombele ngeci ashatukile ku Mbetelehema, omwo ikeyo simbu yakukombelela n̄ombelo ya a mwaka na mwaka ku naanga yoshe.’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan