Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Vimyene 17:1 - Livulu lya Shukulu Kalunga

1 Muka-kwimanena umo lizina lyendi Elinja, wa ku Tisheve mu Ngilyande, wendekele kuli Mwene Ahave ngwendi, “Mu lizina lya Shukulu Kalunga, Njambi wakuyoya wa Isalele, ou injipangela, njikuleka ngwange kukukakala lime nambe nyonzi mu myaka ivali nambe itatu kuvanga noo yange njinendekamo.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Vimyene 17:1
41 Iomraidhean Croise  

Co uje fwile wamukumbulwile ngwendi, “Njilisinga mu lizina lya Shukulu Kalunga Njambi yove wakuyoya kunjesi na likende lyai, njili lika na kavunga ka tiliku kakandondo kali mu lilonga, na tumazi twatundondo twa olive tuli mu njava. Njinaija kuno mukucava vitale ngeci njiye navyo ku njuvo tukateleke tuje twatundondo njilinatwo nange na munange. Vikevyo vyakulya vyetu vya mamaneselelo, asinoni tukakala na njala, co tukalanduke.”


Asinoni Shukulu Kalunga wendekele kuli Elinja ngwendi,


Munima ya simbu imo, mu mwaka wamucitatu wa lilanga, Shukulu Kalunga wendekele kuli Elinja ngwendi, “Ya ukalisholole kuli Mwene Ahave, co yange njikatuma nyonzi.”


Njilisinga mu lizina lya Shukulu Kalunga, Njambi yove wakuyoya ngwange mwene nalanya cilanyo caali yove mu lifuti lyoshe lya mu kaye. Oshe aje muka-kushwana wa lifuti lika nambe lika alinga vukaleo ngeci kuwesimo mu lifuti lyendi, co Ahave ehula uje muka-kushwana alisinge ngeci kuvasa kukuwana.


Elinja wamukumbulwile ngwendi, “Ali Shukulu Kalunga Muka-nzili yoshe, ou injapangela, njikuleka ngwange njikalisholola yange vavenya kuli mwene ku litangwa lya lelo.”


Oloni Mikaya wamukumbulwile ngwendi, “Mu lizina lya Shukulu Kalunga njilikumiiya ngeci njikendeka vene evi ikeye anjilekavyo!”


“Omo ushoka lilu, co nyonzi kunyoka kwai, omwo vanu vanavulumuna kuli yove, oloni omo vatenguluka nakukenga ku Njuvo eyi, nakulombela nakulilumbilisa kuli yove,


Oloni kangelo ka Shukulu Kalunga washikile Elinja, muka-kwimanena wa ku Tisheve, kuya nakuliwana na miluwa va Mwene Ahaziya nakuvehula ngwendi, “Omwo vikajo mukehwila Mbalezevuve njambi wa Ekelone? Yeni mwayongola ngweni mu Isalele kumwesi Njambi ndi?


Co Elisha wakumbulwile ngwendi, “Njilisinga ali Shukulu Kalunga wakuyoya ou injapangela ngwange nga ove lika ni, nga kunjalingile cuma cimo, oloni njasingimika Mwene Njosefati wa mu Yunda.


A simbu imo, omo kwakele njala ya lyangengela mu lifuti lyoshe, Elisha welukile ku Ngilingale. Omo wakele nakulongesa mbunga ya vaka-kwimanena, co walekele ngamba yendi kwaka ndeo yakama a liko ngeci avatelekele vyakulya.


Oloni Elisha wamukumbulwile ngwendi, “Njilisinga ali Shukulu Kalunga wakuyoya uje injapangela ngwange, kunjasa kutambula vwana embwe.” Co Namane wamusindiiye ngeci atambule vuje vwana, oloni wavyanene.


co Ngehazi ngamba ya Elisha walyendekesele mu mbunge yendi ngwendi, “Shukulu yange necelela Namane kuya ngoco kujeneka kufweta cuma cimo! Napandele kutambula vije vyanamwanene uje kaSilya. Ali Shukulu Kalunga wakuyoya, yange njimukava kangongo-nima ngeci njikatambule cuma cimo kuli ikeye!”


Elinja muka-kwimanena watumine mukanda kuli Njeholame ngwendi, “Shukulu Kalunga, Njambi ya kukulwila yove Ndaviti nakuhisa, omwo kuwakavele cimweso ca isho Mwene Njosefati, nambe cimweso ca kuku yove Mwene Asa.


“Omo uvindika nyonzi omwo vanu vove vanalingi vuvi ku mesho ove, oloni omo vatenguluka nakukenga ku Njuvo eyi nakulombela nakulilumbilisa kuli yove,


Omo Njambi avindika nyonzi kunyoka, co lilanga liija, omo anyokesa nyonzi, co livazi linyongesa kaye.


Kenga mesho ove noku-noku umone vije vilinakulingiwa! Vanu vove valinakukunguluka, veluke kwimbo! Mwa vushunga ngwe omo njapwa Njambi wakuyoya, ukalyalesela ali vanu vove, ngwe mwakalyalesela shombolwa a vuzalo vwendi vwa seo.


Njikacecelela cikule mu shaku, kunjikasalulamo minango nambe kushakwila mikolovozi ya vushuka vwa vinyu, nambe kulimamo, oloni njikecela mishwena na mambimbo icifwike. Co lalo njikavindika mashelwa kunyokelamo nyonzi.”


Kukwesi tumponya twa vaka-mafuti vasa kunyokesa nyonzi, lilu alyo lika kulyasa kunyokesa nyonzi ya vusuku-mbundu. Yetu tunaka cinyangavili cetu muli yove Shukulu Kalunga Njambi yetu, omwo yove lika muka-kulinga vyuma vyoshe evi.


Ngecivene, Shukulu Kalunga wakumbulwile ngwendi, “Nga utenguluka, co njikakutambula, ngeci unjipangele lalo. Nga wambulula vya seo, kesi kwambulula vyuma vyangoco, co ukapwa muka-kwimanena wange lalo. Vanu va mu Yunda vakatolilila vije ukendeka, kesi ukombe mbunge kukujujwisa kwavo.


Vaka-kwimanena vaje vendekele ku san̄ulu, omwo kanda simbu yange neyi yeni yete, vambulwile ngwavo nzita, na njala ya lyangengela, na mushongo vikaija ku miyati yaingi na ku vumwene vwakama.


Omu mukemwo mwamono kukwesi nyonzi, co nacimo cai casa kumena.


Co nga muli na cizango cakukulaela muzimbu wavo, Yowano ikeye vene Elinja uje ivatumbwile ngwavo akaija.


Co vamukumbulwile ngwavo, “Vamo valinakwendeka ngwavo yove Yowano Muka-kumbwitika, veka lalo ngwavo yove Elinja, vakwavo lalo ngwavo yove Njelemiya, nambe yove umo wa vaka-kwimanena.”


Co vanu vamo vaje vemanene kuje, omo vazivileko vendekele ngwavo, “Alinakusana Elinja!”


Oloni vakwavo vendekele ngwavo, “Vandamena tumone nga Elinja aija nakumwamena!”


omwo ikeye kapwile ngwe valongisi vavo va majwi a Lishiko embwe, co wavalongesele na moko.


Akaya kulutwe lwa Mwene, na nzili na vukama ngwe Elinja muka-kwimanena. Akelwisila vaishavo na vana amolika, akatengulula vaka-kujeneka kwononoka nakuvelwisila lalo ku ngila yakuyongola ngwe vaka-vushunga, akavwaesela cimweja vanu va Mwene ngeci vamukengelele.”


Co kangelo wamukumbulwile ngwendi, “Yange Ngambiliyele muka-kupangela Njambi uje nanjitumu kwendeka nove nakukunenela muzimbu ou wauvwa.


Nyanyameni nakulombela simbu yoshe ngeci mukakale na nzili yakuhyana vyoshe vije vikalingiwa nakwimana ku mesho a Muna Munu.”


Vwasi-vwasi vanalume vavali vakele nakwendeka nendi. Vakevo vapwile Mosesa na Elinja,


Omo vaje vanalume vasezele Yesu, co Petulu wendekele kuli ikeye ngwendi, “Shukulu, mwamuvwa kuli yetu nga tukala kuno! Tutunga mambalanda atatu, limo lyove, limo lya Mosesa, limo lya Elinja.” (Kazivukile vije vyakele nakwendeka.)


Omo vandongisi vendi Yakomba na Yowano vamwene evi, vendekele ngwavo, “Mwene, kuushaka ngeci tusane tuhya twa mwilu twije nakuvanyongesa ndi?”


Co vamwihwile ngwavo, “Indi yove iyajo? Yove Elinja ndi?” Oloni Yowano wavakumbulwile ngwendi, “Embwe, kesi yange!” Co vamwihwile lalo ngwavo, “Indi yove Muka-kwimanena ndi?” Oloni Yowano wavakumbulwile ngwendi, “Embwe, kesi yange.”


asinoni vehwile Yowano ngwavo, “Nga kesi yove Wakuvwavesa, nambe Elinja, nambe Muka-kwimanena, omwo vika ulinakumbatizila?”


Omwo ku vutsiki vunahu, kangelo ka Njambi uje kunjakundama uje lalo njikalemesa nezile kuli yange,


Njambi kavyanene vanu vendi, vaje vaangwile kutunda ku san̄ulu. Yeni mwazivuka muvinendeka visoneka mu mutambela kuje vendeka Elinja alambelela Njambi ali Isalele ngwendi,


A simbu ije Shukulu Kalunga waangunwine muyati wa Levi kupwa vaka-kwambata Cikasa ca Cikumiiyo ca Shukulu Kalunga, nakwimana ku mesho a Shukulu Kalunga nakumupangela nakuvezikisa vanu mu lizina lya Shukulu Kalunga, ngwe muvali nakulinga na lelo lino.


Elinja wapwile munu mu cifwa ngwe yetu vene. Walombelele manene ngeci nyonzi kesi inyoke, co nyonzi yalikelele kunyoka a myaka itatu na vingonde vitanu na imo.


Vali na moko yakuvindika mashelwa ngeci nyonzi kesi inyoke simbu vacili nakwambulula lijwi lya Njambi. Vali lalo na moko a mema a tuvwelu-vwelu, kuwatengulula ngeci apwe maninga, vali lalo na moko yakuviisa kaye na miyati yoshe ya tuyando mwoshe-imwoshe muje muvashaka kulinga.


Asinoni Njefeta wakungulwile vanalume voshe va mu Ngilyande amolika, co valwisile vanu vaEfalime nakuvafungulula. (Co vaEfalime vendekele ngwavo, “Yeni vaNgilyande va mu Efalime na Manase, munatunduko ku Efalime!”)


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan