Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samwele 16:1 - Livulu lya Shukulu Kalunga

1 Shukulu Kalunga wendekele kuli Samwele ngwendi, “Visimbu vingai ukalinyenga ali Saulu? Yange njinamuvyana kupwa mwene wa mu Isalele. Oloni ambata mazi a olive uye ku Mbetelehema, ku munalume umo lizina lyendi Njesi, omwo njinalyangwila umo akati ka vana vendi kupwa mwene.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samwele 16:1
34 Iomraidhean Croise  

‘Tunde a litangwa lije njatundisile vanu vange mu Ingito, njangwile nganda naimo yai mu lifuti lyoshe lya Isalele ngeci vase kutungilamo Njuvo mwakunjilemesela. Oloni njaangwile yove Ndaviti kushwana vanu vange.’ ”


A simbu ije vene Elisha muka-kwimanena, wasanene mukwenje umo akati ka vaka-kwimanena, wendekele kuli ikeye ngwendi, “Livwaese ngeci uye ku Lamote mu Ngilyande. Ambata eli lilulu lya mazi a olive uye nalyo,


co mwitile mazi a olive ku mutwe wendi, co endeka ngwove, ‘Shukulu Kalunga Njambi ya Isalele ikeye nakuvwavesa mazi ngeci upwe mwene wa mu Isalele.’ Co ukatundako vwasi-vwasi.”


Co muvuvali vwavo vakovelele mu njuvo, uje muka-kwimanena wa mukwenje wetilile mazi a olive a mutwe wa Yehu, co wamulekele ngwendi, “Shukulu Kalunga, Njambi ya Isalele, nendeka ngwendi, ‘Njinakuvwavesa mazi kupwa mwene wa vanu vange va Isalele.


Ngecivene, vantwama voshe va Isalele vezile kuli Mwene Ndaviti ku Hevelone. Ngecivene, walikumiiye cikumiiyo cakujela navo, co vamuvwavesele, wapwile mwene wa mu Isalele, ngwe mwavakulaesele Shukulu Kalunga ali Samwele.


Shukulu Kalunga, Njambi ya Isalele, wanjangwile yange na vatekulwila vange kushwana Isalele ku myaka yoshe. Co ikeye waangwile muyati wa Yunda kupwa vantwama, muli Yunda lalo waangwilemo muyati wa tate. Co mu naanga eyi yoshe camuvwaesele ku mbunge kwangula yange, nakunjipwisa mwene wa Isalele yoshe.


Cikota ca vumwene vwa Ndaviti cinalifu ngwe muti wakushinja, oloni minango yaiha ijovelela ku cimbundi, ngecivene, mwene wamuhwa akatunda akati ka vatekulwila va Ndaviti.


Litangwa lije likaija omo mwene wamuhwa wakutunda ku vumwene vwa Ndaviti akapwa cimweso ku miyati. Miyati vakakungulukila mu nganda ya vumwene vwendi nakumwana kasingimiko.


Njamupwisile ntwama na muka-kushika miyati ya vanu, co wapwile mukaleo wange kuli vakevo.


Njelemiya, kesi ulombele kuli yange nambe kunjilambelela ngeci njamene vanu ava omo vali mu tuyando, nameme valombela kuli yange ngeci njivakwase, oloni kunjikavatolilila.”


Asinoni Shukulu Kalunga wanjilekele ngwendi, “Nameme nga Mosesa na Samwele vali kuno mukulombela amo nove, nga kunjikazivila vanu ava mema ku mbunge. Vasheke, vatunde ku mesho ange.


Vakavatumbula vinyanya vyangoco, omwo yange Kalunga njinavavyana.”


Shukulu Kalunga wendekele ngwendi, “Njelemiya, kesi ulombelele vanu ava. Kesi uvatambekeleko nambe kuvalombelelako akuvemanenako, kesi uvaakwile omwo kunjikakutolilila.


Co wanjilekele ngwendi, “Ava vakevo vanalume vavali vaje vanaangula Njambi nakuvavwavesa ngeci vamupangele, ikeye Shukulu Kalunga wa ano asi oshe.”


Co lalo Isaya endeka ngwendi, “Mutekulwila wa Njesi akasholoka, akaija mukushwana vaje kesi vaYunda, co vakaka cinyangavili cavo muli ikeye.”


Vikajo njinapande kwendeka lalo? Omwo kunjesi na simbu yakwendeka vya Ngilyoni na Mbalake na Samusoni na Njefeta na Ndaviti na Samwele na vaka-kwimanena.


Nga umona muka-kukulaela alinga vuvi vuje kuvwasa kumutwala ku kutsa, unapande kulombela kuli Njambi, uje akamwana mwonyo. Eci cinakundama kuli vaje vivi vyavo kuvivatwala ku kutsa. Oloni kuli vuvi vuje vutwala ku kutsa, co kunjasa kwendeka ngwange munapande kulombela kuli Njambi a vuvi vwangacije.


Ngecivene, Samwele wanonele lilulu lya mazi a olive waetilile a mutwe wa Saulu, wamutsembele, co wendekele ngwendi, “Shukulu Kalunga nakuvwavesa mazi kupwa muka-kushwana vanu vendi va Isalele. Ukashwana vanu vendi nakuvanyunga ku vitozi vavo voshe. Co ovu vukevwo vukaleo vwove ngeci Shukulu Kalunga nakwangula kupwa muka-kushwana vanu vendi.


“Njalisimoka omo njaakele Saulu a vumwene, ikeye nanjikengesa nima, navyana mashiko ange.” Co Samwele waluvalele, walililile kuli Shukulu Kalunga vutsiki vwoshe.


Kumutengulukila kunapu ngwe vulozi, co kulyalesa kunapu ngwe vuvi vwakulemesa vinjambi veka. Omwo unavyana lishiko lya Shukulu Kalunga, co nendi lalo nakuvyana kupwa mwene wa mu Isalele.”


Co Samwele wamukumbulwile ngwendi, “Kunjiiluka amo nove, omwo unavyana lishiko lya Shukulu Kalunga, co nendi lalo nakuvyana kupwa mwene wa mu Isalele.”


Samwele mukuyoya kwendi kwoshe kamwene lalo Saulu, oloni walinyengele ali ikeye. Co Shukulu Kalunga walisimokele omwo wapwisile Saulu mwene mu Isalele.


Co vangamba va Saulu vendekele kuli ikeye ngwavo, “Tunazivuka ngeci Njambi natumu munzinzime wauvi ukewo ulinakukuyandesa.


Kutunda aje, omo munzinzime wauvi uje watumine Njambi wezile ali Saulu, co Ndaviti wanonele kalyalya kendi nakukemba. Co munzinzime wauvi watundile ali Saulu, Co Saulu wakele mwamuvwa.


Ndaviti wapwile muna Njesi, kaEfaleta ku Mbetelehema mu Yunda. Njesi wakele na vana vendi va vanalume vatanu na vatatu, co a simbu ije omo Saulu wapwile mwene, Njesi te nakuluvala laja.


“Imene a simbu ino vene njikakutumina munu wa ku muyati wa Mbenjemani, muvwavese mazi ngeci apwe muka-kushwana vanu vange va Isalele, ikeye akavamena kuli vaFilisitiya, omwo njinamono tuyando twa vanu, co njazivi kulila kwavo ngeci njivakwase.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan